日语翻译

求大神帮我翻译下图片上的日语意思

举报该问题

第1个回答 2013-11-29

现在思考的事情，尝试着相信吧!!也许，因为那也许是神灵的信息[意思/旨意。。。]

第2个回答 2013-11-25

刚刚思考过的事情

请试着相信吧
可能

那是从神明大人那里出来的信息也说不定（最后3句是一整句话）

第3个回答 2013-11-25

请试图相信现在所想的事吧！
因为或许那是神给我们的信息。本回答被网友采纳

第4个回答 2013-11-25

试着相信自己所认为的吧，或许那是神给我们的指示

第5个回答 2013-11-25

请试着相信刚刚思考过的事情吧，或许，那就是神的旨意呀。

相似回答

日语翻译中文答：1、今日なら帰りの心配がないから、饮ませるチャンスだったのに。今天不用担心回家·所以本来是（给他）灌酒的好机会，可是……2、どちらになってもいいように、用意はしておこう。为了无论发生（这件事的）哪边都能接受，做一下准备吧。3、闻こえてきたのはノーテンキなマネージャ...

日语读音翻译器答：常见的日语读音翻译器有：Google Translate、Forvo、Naver辞书、日语屋等。1、Google Translate: Google翻译提供了日语发音功能，用户可以在输入文字时点击发音图标听到对应的日语读音。2、Forvo: Forvo是一个专门提供各种语言发音的网站，其日语发音丰富而准确，用户可以在网站上搜索并播放任意日语单词或短语的...

求日语翻译答：1芥末(芥子：からし）ka ra shi ( 黄色) 山葵：わさび wa sa bi （吃生鱼片的绿色的)2误会 ( 误解：ごかい）gao kai 3进展 ( 进展：しんてん）xin ten 4太刺激了！( すごく刺激！：すごくしげき）5不用笑成那样吧（そんな笑（わら）わなくてもいい）song na wa ra wa na...

翻译用日语怎么说答：翻訳ほんやく hong ya ku (口译)通訳つうやく tu u ya ku (笔译)

日语在线翻译拍照答：日语在线翻译拍照的软件有日文拍照翻译app、即时翻译官app、快译app、百度翻译app、拍照日语翻译软件等。1、日文拍照翻译app 日文拍照翻译app是一款强大的手机翻译软件，支持在线语音解说，可以将日语快速拍照翻译成中文，识别率超强，内容包括日本旅游中的交通、住宿、购物、景点等基本信息,还有日本当地的城市...

很简单的日语单字翻译!急!!!答：嬉、毅、畿、骑、饥、羁、骥MI：み：三、巳、水、回、曲、见、身、子、海、神、灵、未、味、弥、眉、微、魅、御 NI：に：土、丹、荷、煮、二、仁、尼、儿 YA：や：八、谷、箭、屈、家、嫌、厌、辐、也、冶、夜、野、揶、爷 RA：ら：拉、裸、螺、罗、等 KO：こ：儿、子、...

翻译用日语怎么说答：訳す【やくす】【yakusu】② （1）译，翻，翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。／把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。／英译日。この诗は文字どおりには訳せない。／这首诗不能直译。（2）解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳して...

“翻译”用日语怎么说?答：“翻译”在日语中通常被表达为“翻訳”（ほんやく）。翻译是将一种语言中的信息转化为另一种语言的过程，它需要深厚的语言知识和文化理解。在日语中，“翻訳”这个词就是用来描述这种过程的。它由“翻”和“訳”两个汉字组成，“翻&rdquo...

日语翻译成中文答：angelwingleiさんは日本语を勉强しているのですか？angelwinglei小姐（先生）正在学习日语吗？今仕事でシンガポールに住んでいます。现在因为工作原因，住在新加坡。私は中国の文化や歴史が好きで、今中国语を勉强しています。我喜欢中国的文化和历史，现在正学习汉语。日本语ができるメール友达を...

大家正在搜

中文名日语翻译器熊日语翻译器网页版中日翻译器日语转罗马音网站图片扫一扫翻译日文日文名字生成器日翻译汉日语罗马音翻译器日文翻译