要不谈钱伤感情，要不谈感情伤钱，用英文怎么说？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-01-23

Don't talk about money because of hurting emotion ,don't talk emotion because of hurting money.

第2个回答 2013-01-23

Lift money to hurt the feelings，fall in love to waste money

第3个回答 2013-01-23

bu yao tan qian !tan qian shang gan qing !

第4个回答 2013-01-23

俺也不知道,哈哈

相似回答

别谈感情伤钱 别谈钱伤感情 用英语怎么说答：Don't care about love,it takes your money.Don't care about money,it breaks your love...哲理啊！

是不是谈钱伤感情,谈感情伤钱?答：不过,虽然这是这样的出色,但是行有行规,无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀,叫女人不用给钱吗? 』是呀,讲感情也是要谈钱的啊。这个道理周星驰在1994年就跟我们说过了。 谈钱不一定伤感情,伤感情的一定伤钱。这世上的事大抵就是这么有趣。钱是个很特别的东西,它伴随着人类社会群居和交换历史而来,却一直被视...

究竟是谈钱伤感情还是谈感情伤钱答：1、直接不接电话了 2、你是不是看中我的钱了？3、这样的朋友还值得交吗？还可以相处吗？无论走到哪里，很多时候都可以听到：“别和我提钱，那多伤感情啊！”“谈钱伤感情”，这句话伴随了我们很久很久，朋友之间谈钱，伤哥们儿义气；爱人之间谈钱，好像就亵渎了感情的神圣。然而，随着社会越来越...

为什么说,谈钱未必伤感情,但是谈感情一定伤钱?视频时间 00:33

谈钱伤感情谈感情伤钱什么意思答：谈钱伤感情，谈感情伤钱。1、谈钱伤感情：在人际关系中，过于强调金钱和物质利益，就容易引发矛盾和冲突，伤害彼此之间的感情。2、谈感情伤钱：在商业交易或个人交往中，过于注重感情和人际关系，会忽略经济上的公平和合理，导致金钱方面的损失。

谈钱伤感情下一句是什么答：谈钱伤感情，谈感情伤钱。很多人都说不要和我谈钱，谈钱伤感情，也有人说不要和我谈感情，谈感情伤钱!很多时候，有钱没钱都是一种很纠结的事情，金钱就是一把“双刃剑”，朋友之间，谈钱吧，就伤了感情，不谈钱吧，难以维持感情;而恋爱中的两个人之间，谈及感情就“伤钱”，现实有的时候就...

到底是谈钱伤感情,还是谈感情伤钱?答：我觉得是谈感情伤钱，才会导致很多人不愿意和人在生活中谈感情。在现实生活当中，我们嘴里总是在说着“谈钱伤感情”，试图通过这种方式让自己能够少付出一些金钱。虽然大家总是喜欢这样说，可事实却总是相反，正是因为谈感情太伤钱，才导致大家不愿意在生活里谈感情。谈感情真的很伤钱，而...

以前是谈钱伤感情,那么现在是谈感情伤钱吗?答：人们都爱说：“谈钱伤感情，谈感情伤钱。”但其实，一谈钱就伤了的感情，也不是什么真感情，牢固的关系，就是应该经得起金钱的考验。在男人对你金钱方面的态度上，也可以看出他是不是真的想和你过一辈子。也许他省吃俭用，攒着工资只为了送你一支口红，博你一笑，和这样对自己大方的男人在一起，...

“谈感情伤钱,谈钱伤感情”,到底是谁伤害了谁?答：古话说得好，谈钱伤感情，谈感情伤钱。其实这本就是一个特别难以做出抉择的问题，到底在这个十字路口你是选择了通向金钱的道路还是通向情感的道路？有些时候事实就是如此，确实你只能够触及一方面的事情。就好像鱼和熊掌不可兼得，所以必须要有一方做出取舍。现实生活中也有很多这样的事例存在。如果两个很...

大家正在搜

谈钱伤感情不谈钱没感情谈钱伤感情的说说感情英文怎么说为什么朋友谈钱伤感情感情说说伤感的句子因为钱而伤感情的说说感情结束的英文怎么写谈钱伤感情吗谈钱伤感情下一句

谈钱伤感情，谈感情伤钱，下一句是什么?

为什么谈钱伤感情谈感情伤钱呢？！

谈钱伤感情，谈感情伤钱？这句话什么意思？

谈钱伤感情谈感情伤钱那么谈什么最好

谈钱伤感情，谈感情伤钱，你怎么看

谈感情伤钱严重还是谈钱伤感情严重？

谈钱伤感情和谈感情伤钱分别是什么意思？

谈钱伤感情，谈感情伤钱的翻译是：什么意思