www问答网
所有问题
请帮我翻译一下这份品质保证书（QUALITY GUARANTEE），急用。谢谢
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-03-16
你倒是说翻译成啥文呢？给你翻译个河南话版的呀？
追问
翻译成英文。
追答
我是翻日语的你赶快找别人吧。你可以找语言类的团队
本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-03-16
自己写出中文，电脑翻译一下即可。
追问
不会翻译，电脑翻译的太那个了一点
追答
没有免费的午餐。
相似回答
请帮忙将以下
质量保证书
和检验报告
翻译
成英文
,谢谢
答：
1, to ensure that the level of XX, consistent with national standards
,
quality
testing industry.2, products with formal quality assurance, certification; quality inspection report complete when necessary.3, the implementation of the "three packs of" product name, and "three packs of" ...
英语
翻译
:
质量保证书
答：
Quality
Guarantee
英语
翻译
:我们公司的工具都是有
质量保证书
的。
答：
Quality Guarantee.一楼
翻译
有误，ALL 后面一半不需要加定冠词，还有，质量
保证书
，这里是指有没有，指向性针对一类事物，不需要用复数形式，况且保证书也没有复数一说。同时，ALL 位置的使用，对全句的意思表示来说还是有一定影响的
确保的英文怎么说?
答：
“确保”的英文为“ensure”或者“make sure”。“确保”可以翻译为“ensure”或者 “make sure”。其中，“ensure” 的发音为 [ɛnˈʃʊr]，“make sure” 可以读作 [meɪk ʃʊr]。“确保”在英语中可以使用动词 ensure 和动词短语 make sure 来表示，...
帮忙
翻译下
答：
1.我们向你们
保证,
这种事情不会再发生在我们未来交付.2.我们倒要好好把握这个机会,向大家保证,我们在处理您未来brond注意秩序.3.我们的产品都是好样的,我们送,我可以不贬的承诺会有
质量
.4.
我保证
不会有质量差的产品,我们之间并送你下个月怎么样,你看到刚才.5.我可以答应你,你将产品送出了一个...
帮忙
翻译一下
:服务周到,仪器
质量
有
保证(
quarantee)
答：
quality
services
，guarantee
apparatus
帮忙
翻译下
“为消费者带来更好
品质
的
保证
”O(∩_∩)O
谢谢
答：
This can provide customers with better
quality
guarantee
请帮忙
翻译一下
答：
保证
的2YEARS 我们保证这装备将是摆脱在材料和工艺中缺点在一从运送的日期两年的时期中.在保证时期以内我们将修理或者把这样产品,其被被返回我们的和被我们决定是有缺陷的放回.这保证将不适用于任何已经偶然是滥用疏忽大意或者destructured的产品或者被修改被未经授权的人修理.购买者将去在收据以后迅速检查...
请帮忙
翻译一下
急。。。
谢谢
。
答：
We are about to get the prototype tested in a short time. Regarding the endurance test, we would like to issue a Letter of
Quality
Guarantee
based on the 200-hour test, which is used to prove the our product
quality
in the test. Please help to forward to your buyer if ...
大家正在搜
品质保证书PPT
品质保证书包括
品质保证书怎么写样本
品质异常保证书怎么写
员工品质保证书怎么写
保证书五百字以上品质
产品质量承诺保证书
产品质量合格保证书
供应商品质保证书
相关问题
quality guarantee是什么意思
请好心人帮我用英文翻译一下，内容是:关键词：担保 反担保 立...
帅哥美女们好，帮帮忙，帮我翻译一下这篇文章呗（1，2）
有没有人可以帮我翻译一下，我的英文水准翻译出来的人家不认可，...
帮我翻译两句英文，谢谢!
