第2个回答 2020-12-30
韩语】：동룡:야 덕선이 진짜 어때?
【译文】：东龙：喂，讲真的，你觉得德善怎么样？
【韩语】：선우:나쁘지않지~그치 택이?
【译文】：善宇：不赖吧 是吧 ？阿泽。
【韩语】：정환:야 택이가 미쳤냐.얘좋다는 여자들이 얼마나 많은데.
【译文】：正焕：喂，阿泽疯了不成。喜欢他的姑娘多了去了。
【韩语】：댁:난 좋아.
【译文】：阿泽：我喜欢
【韩语】：동룡:풉 덕선…그니깐 여자로 좋아?진짜?
【译文】：东龙：噗，德善 作为女人 你喜欢吗？真的吗？
【韩语】：택이:응,나 덕선이 좋아해.친구가 아니라 여자로 좋아.
【译文】：阿泽：嗯，我喜欢德善。不是朋友，而是作为女人喜欢。
重点词汇
【韩语】：진짜 좋아하다 여자 친구
【译文】：真，真的 喜欢 女人 朋友
重点语法
-지 않다
表示主观否定，“不……”。
可以否定形容词、动词。“ ~ 지 않다”用于动词和形容词词干后
例子：
【韩语】：1. 아직 아침도 먹지 않았어요.
【译文】：到现在还没吃早饭呢。
【韩语】：2. 메모를 하면 잊어버리지 않아요.
【译文】：做了笔记就不会忘记。
【韩语】：3.그 옷은 예쁘지 않아요.
【译文】：那件衣服不漂亮。本回答被网友采纳