谁能帮我翻译一下 韩语

ㄹ셔ㅓㅠㄺㄱ로ㅑㅓㅓㅌ됴ㅓㅠㄹㅇㄳㅎㅍ큐ㅏㅑㅅ퓨ㅓㅛㅎㅊ포ㅛㅅㅍ룥 ㅠㄹ유ㅏㅕㅅ푸ㅏㅛㄱㅊ포ㅗㅎㅍ푸

这个是什么意思

第1个回答  2013-08-12
我的朋友ㄺ收到舍云团,ㅌ收到ㅑ收到朋友的儿子朴贤浩云团ㄳ收到11ㅅㅑ有时ㅍ只为纪录片ㅛ收到混合ㅊ浦ㅛㅅ只为ㅍ룥些ㅅ至有时柳云团ㅛ有时ㅊ普京ㅍ只为我ㅗ浦普京

只有这些了,里面有些是单个的辅音,翻译不了,望采纳
第2个回答  2013-08-12
以翻译公司专职翻译的法眼来看

这些只是一些韩语字母,不成句子啊
所以没法翻译的.....
第3个回答  2013-08-12
我觉得是乱码~~~~追问

不是吧 这是我朋友给我的留言 我看不懂啊

追答

한국어 这样是单词,但想这样ㅎ ㅗ안미아몬올미ㅏㄴ옮;ㅣㄴ올미ㅏㄴ외ㅏㄴ얒ㄷㅌ춤냗ㅇㅁㅇ니ㅏ就是乱码~~

第4个回答  2013-08-12
好像是乱码
相似回答