英语!!翻译!!

1、施主,请止步。莫要相送。2、多谢高僧!3   师傅,这是什么妖怪,怎生如此奇怪?4   施主莫怕,这是我的徒儿。5   天色不早,是该上路了。施主,贫僧告辞了。能翻多少是多少,各位高手们,拜托了。急用呀!我会追分的!谢谢了

第1个回答  2012-01-22
1.施主,请止步。莫要相送

Benefactor, please stop. Don't send

2.多谢高僧

Thank you for eminent monks

3.师傅,这是什么妖怪,怎么如此奇怪?

Teacher, this is what the devil, how so strange?

4.施主莫怕,这是我的徒儿

Don't be afraid the donor, this is my ACTS son

5.天色不早,是该上路了。施主,贫僧告辞了

It was not earlier, is to hit the road. Benefactor, poor monk be going now本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-01-25
1、施主,请止步。莫要相送。
2、多谢高僧!
3 师傅,这是什么妖怪,怎生如此奇怪?
4 施主莫怕,这是我的徒儿。
5 天色不早,是该上路了。
1, The donor, please stop.
2 To thank monks!
3 Master, what monsters, how so strange?
4 You don't be afraid, this is my disciple.
5 Getting late, is the road. Donor, Pinseng say good-bye
第3个回答  2012-01-22
1, the donor, please stop. Not to see. 2 monks, thanks! 3 master, what is the monster, how so strange? 4 you don't be afraid, it is me. 5 it's not early, is the road. The donor, I leave. How much is able to double the number of, you are master, please. Urgent need! I will pursue mark! Thank you, class
第4个回答  2020-05-02
相似回答