请哪位俄语高手帮忙翻译一下这个，万分感谢！！！

请哪位俄语高手帮忙翻译一下这个“逊克县净源节能环保有限公司”，万分感谢！

举报该问题

第1个回答 2014-06-09

应该是阿力克有限责任公司
ooo是有限责任公司的意思，引号里的公司名直接音译了

相似回答

有没有懂俄语的帮忙翻译一下,这个是我只在乎你的意思吗Я дейст...答：Я(我) действительно（真实、实际） люблю（爱、喜欢） тебя（你）用咱们中国话来说就是：我真的爱你。我真的喜欢你。

请懂俄语的朋友帮着翻译一下意思哦!非常感谢!答：603600，下诺夫哥罗德市，Piskunova（音译为：皮斯库诺瓦）大街，40号电话，传真（后面是号码，我就不写了）（再下面是时间和邀请函编号）（右上角那句话“Посольство РФ в КНР”意思是）“俄罗斯联邦驻中国大使馆”（下面是邀请函正文）下诺夫哥罗德格林卡国立音乐学院确认，为...

求懂俄语的朋友帮翻译一段。万分感谢。情况是这样的,因为我弄错了一个...答：не стесняйтесь связаться с нами

有谁懂俄语吗,能翻译下吗,万分感谢答：угольник ППР комб.внутр.оезьба 20х3/4мм белый уп/10шг угольник ППР комб.наружн.оезьба 20х3/4мм белый уп/10шг 译酷翻译的。。T.T 角铁PPRкомб.внутр.оезьбаCB...

...主要是那些信息。 万分感谢 最好能翻译成英语和汉语两种答：瓦洛什娜Valoshina 第二排是名字，音译为：叶卡捷琳娜(Ekajelina)第三排是父称，音译为：维克多罗芙娜(Victorovna)第四排是性别和出生日期，女(female)，出生年份看不清第五排是出生城市：音译托古钦(Toguchin)第六排是出生地区：新西伯利亚州(Novosibirsk Oblast)（不知道翻译成地区还是州合适）...

帮一帮忙谁会俄语,帮我翻译一下,多谢!答：1. Генеральный директор Шлепнев Чонгар Михайлович 2. Главный конструктор Парамонов Геннадий Александрович 3. Начальник цеха Чайкин Вал...

这俄语是什么意思,懂俄语的帮忙翻译一下,谢谢!答：не 不能 чувствовать 1. 感觉; 觉得; 感到 2. 觉察; 预感 3. 认识到; 意识到 вещь 1) 东西，物品，物件 2) 东西 3) 作品 4) 事情，事物，现象因为没有语境，所以不知道怎么翻译贴切，可以翻译成我不能感受事物，或者我不能欣赏事物，或者我不能欣赏作品···...

有没有懂俄语的?帮我把图片上的翻译成中文。万分感谢!!急急急急!!!答：中国人写的吧？意思就是我爱你。（反正我见到的俄罗斯人的字都比较草，如果问他们某个单词怎么写，一般都写书写体，而你这图片是手写体，不过，我多言了，抱歉）

请懂俄语的朋友帮忙翻译一下!答：译音：拿斯搭亚瞎呀嘎列一斯嘎呀嘎斯灭及嘎 3）对皮肤很好：Полезно для кожи.译音：八列子哪的俩过日（拼音是guò rēi，“过”加一个“日”和英语"A"的合音）.4)价格很便宜：дешёвая(низкая) цена.译音：姐少哇呀猜那.最还还是说...

大家正在搜

万分感谢和万分感激非常感谢与万分感谢万分感谢可以用吗万分感谢怎么用万分感谢你什么情况用万分感谢万分感谢啥意思万分感谢的话俄语口语

请哪位俄语高手帮忙翻译一下这个~~~~万分感谢！！！

紧急！请哪位英语高手能帮忙翻译一下，万分感谢!

哪位朋友能帮忙翻译一下，俄语。乱翻译的请绕道！

有没有懂俄语的大神，帮忙翻译一下下面图片里的内容，在此万分感...

哪位高手帮忙翻译一下~~万分感谢啊！！

个人简介不会翻译了，哪位高手帮忙翻译一下，万分感谢！

急件！哪位高手可以帮忙翻译一下！！！万分感谢