求高手帮忙翻译一篇英语作文,要准确呦!!!谢谢啦……

Dear classmates,
I'm very glad to share my ideas on how to learn English well with you, I think we should often listen to the radio in English and watch English films. When we are free,why not learn singing more English song? It's good for our listening and speaking. When we have English class, we should always speak English, and after class, try to speak to foreigners. It's also a good idea to read newspapers and magazines in English. We can make a pen friend from England or America and write e-mails to each other.
Wish all of us can improve our English.
That's all. Thank you for listening to me.

原文:
Dear classmates,
I'm very glad to share my ideas on how to learn English well with you, I think we should often listen to the radio in English and watch English films. When we are free,why not learn singing more English song? It's good for our listening and speaking. When we have English class, we should always speak English, and after class, try to speak to foreigners. It's also a good idea to read newspapers and magazines in English. We can make a pen friend from England or America and write e-mails to each other.
Wish all of us can improve our English.
That's all. Thank you for listening to me.
翻译:
亲爱的同学们,
我很高兴与大家分享我的一些关于如何学好英语对你说,我认为我们应该经常听英语广播和看英文电影。在我们空闲的时候,为什么不学唱更多的英语歌吗?这对我们的健康有好处听力和口语。当我们有英语课上,我们应该总是说英语,课后,试图讲给外国人。这也是一个好主意,读报纸和杂志用英语。我们可以使英国或美国的笔友写电子邮件给对方。
希望我们能提高我们的英语。
这就是全部。谢谢你听我说话。

学习进步~若觉得满意~请记得采纳~∩_∩
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-11
亲爱的同学们,
很高兴与你们一同分享学习英语的方法.我认为,我们应该经常多的去听英文广播,看英文电影;有空闲的时间,为什么不多学几首英文歌曲呢?这对于英文的听力和口语,绝对是有帮助的.同时,上英语课的时候,我们就应该用英文交流,课后,找机会跟老外实践一下.读英文的报纸和杂志也是不错的选择,也可以通过网络和电子邮件与美国和英国的同学们交朋友,相互交流.
希望我们一同提高英文水平.
谢谢你们的倾听.本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-02-11
亲爱的同学们,
我很高兴与你们分享如何学好英语的方法。我认为,我们应该经常听英文广播,看英文电影。在空闲的时候,为什么不学着多唱几首英文歌曲呢?这对于英文的听力和口语是有帮助的。上英语课的时候,我们就应该经常说英语,下课后,试着找老外说话。读英文的报纸和杂志也是不错的主意。我们也可以结交英国或美国的笔友,相互发电子邮件给对方。.
希望我们所有的人都能提高英文水平.
就这些。谢谢你们的倾听。
第3个回答  2012-02-11
亲爱的同学们,
你们好!我非常荣幸能在这里和你们分享我怎样学好英语的心得。我认为我们应该多听英语广播和看英语电影。空闲的时候为什么不去学唱一些英语歌呢,是吧?这有利于我们的听力和口语。有英语课的时候,我们应该在课堂上说英语,课后就尝试和外国人交谈。当然,阅读英文类报纸和杂志都是一个不错的主意。我们可以找一个英国的或美国的笔友,可以互相发邮件交流。
希望我们所有人都可以提高我们的英语水平。
好了,谢谢。
相似回答