第1个回答 2009-05-07
这样的中文意思,英文要怎么说 还是要看情况吧。
如果是情侣间说,那么就是Would you like to stay with me ,sweety?
如果是在演讲场合,要振奋人心提高气势,那么直接大声说Are you with me?就可以了,下面欢呼就来了。 这种情况再动员,演讲中很多见。本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-05-07
用委婉一点的语气“would you mind staying/living with me?”
第3个回答 2009-05-07
would you like to stay with me?
第4个回答 2009-05-07
Do you want to stay with me ?
第5个回答 2009-05-07
Will you be glad /willing to stay with me ?