哪位达人知道“中俄友谊万古长青”的俄文翻译是什么呀

如题所述

举报该问题

第1个回答 2009-05-03

Пусть дружба между Китаем и Россией будет жить в веках!

祝愿中俄友谊万古长青！

注：此句用第三人称命令式本回答被提问者采纳

相似回答

急!“伟大的中俄友谊万岁”用俄语怎么说?用俄文怎么写?答：Да Здравствуй великая китайско-российская дружба!

俄语的“中苏友谊万古长青”怎么写?怎么读?答：中苏友谊万古长青现在应该说“中俄友谊万古长青”Пусть будет вечной дружба между народами Китая и России!

“愿我们的友谊地久天长” 这句的俄文翻译是什么啊?答：“愿我们的友谊地久天长”最简单的译法：Пусть наша дружба будет вечной!世界上究竟什么才是我爱的？Именно что на свете мое любимое ?冬天来了，春天还会远吗？雪莱原诗俄文译法：Пришла Зима, зато Ве...

中俄友谊万古长青什么意思答：可以，“万古长青”一般比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失，指精神或友谊等。万古指的是千秋万代，字面意思去理解的话就是千万年，可以说是永久，而整个词语的意思就是千秋万代都像是松柏一样永远苍翠，这也是比喻崇高精神和深厚友谊永远都不会消失。

哪位俄语达人翻译一下,高分答：Гимн Мурманской области 摩尔曼斯克州州歌 Слова и музыка Александра Патрикеева 词曲：亚历山大．巴特立盖耶夫编译：副科级副教授 Бесконечные просторы,无边的旷野，Синева озер и р...

...晚辈对长辈的正式尊称,后面要加什么?“vy”是什么意思答：先生俄语是господин!尊正只要是把他们的名字，姓氏，父称都说出来就是尊称了，他们的名字是由那三部分组成的！你说的那两哥字母，我不了解！也没听过，那样表示尊称的！

...俄文的帮我看下左上的logo是什么机构丶帮我翻译下谢谢答：这个就是右边的Альфа Трзвел的花体嘛……写作英文的话就成了Alpha Travel，对应的中文就是“阿尔法旅游”呗……。OOO在俄语中的意思是“有限责任公司”，OOO《Альфа Трзвел》就是“阿尔法旅游有限责任公司”

俄语专业进。Olena这个名字,翻译成中文应该是什么。可能俄文不是这个我...答：阿廖娜 Алёна 其实是乌克兰的名字，一般都是在俄罗斯生活的乌克兰人叫这样。

静静的顿河中人物麦列霍夫翻译成英文或俄文是什么?答：“Quiet flows the Don”麦列霍夫 Melekhov 潘苔莱 Panteleimon 珂尔叔诺夫 Korshunov Тихий Дон 格利高里·麦列霍夫 Григорий Мелехов 阿克西尼亚 Аксинья 珂尔叔诺夫 Коршуновы ...

大家正在搜

中俄友谊万古长青祝两国人民的友谊万古长青中苏友谊万古长青愿我们的友谊万古长青万古长青的友情中俄友谊万岁俄语形容中俄友谊的词语中俄友谊源远流长赞美中俄友谊的句子

求“中苏友谊万古长青”的俄语翻译

友谊万古长青的韩语

中俄友谊地久天长,用俄语怎么写

我与你的友谊之花俄文