英文人名在线翻译

我需要一个网站或者软件,把英文人名翻译成中文,不是某一个名字的问题,我这里有200多个英文人名要翻译成中文,必须要软件,谷歌翻译不行,我输入什么英文它给我回复一样的东西,比如Pynoos这个人它就翻不出来,后面还有更多更奇怪的名字。
三楼,追问字数有限,加上下面。

Ayvasik Marmar Wickrama Bijttebier Vertommen Perilla Gjestad Giannopoulou
Goenjian Siev Giannopoulou LaGreca Vernberg
翻译出三分之一就采纳你。

第1个回答  2017-04-12
不管什么软件翻译都不专业的,有些名字并不是常见的,所以不管是谷歌,有道都不会存储这样的数据库。这不是软件能解决的问题。

针对有些老外的名字,我们通常的处理是,能翻译就翻译,不能翻译就保留原文。
如果实在要翻译,就“音译”,这个需要你懂的发音,不然随便翻译,也显得不尊重。本回答被网友采纳
第2个回答  2015-05-30
英语学习讥构到处都有 但毕竟学英语是一个积累的过程,如果你想学到一口地地道道的英语的话,建议你还是找外教比较好。我都是工作.好.下班九点后才回家上线ABC天卞口语上课,课程针对性强,进步快,有网络就能学英语 不妨做个轻松口语测试体验下吧,若有帮助记得评我最佳哦 ~
第3个回答  2015-03-30

第4个回答  2014-03-24
你可以下载百度翻译!上面那个Pynoos,中文是克里姆!有什么问我就好了!追问

Scrignar Mayou Huleatt Salcioglu Livanou Meimandi Metindogan-Wise Brechting
Kachadourian Trickey Naus Asarmoe So-kum Tang Schroevers Aslikesimci Senol-Durak

追答

稍等

第5个回答  2014-03-24
有道翻译.....
相似回答