3か月パソコンを勉强しました。可不可以说成：パソコンを 3か月勉强しました。

但是书上说数量词用在动词前面，是不是当数量词是时间时就可以不放在动词前面？
是不是当数量词不是时间时就必须得放在动词前啊？

举报该问题

第1个回答 2009-06-03

可以

第2个回答 2009-06-03

完全正确

第3个回答 2009-06-03

放后面的话在后面加“间”，学习电脑三个月。
前面加から，三月开始学的电脑

第4个回答 2009-06-03

3か月后面最好加助词に

第5个回答 2009-06-03

日语里时间状语可以放在任何位置。本回答被提问者采纳

相似回答

日语转折的表达答：1．小句1が，小句2相当于汉语的“但是”，“可是”。例句：三か月　パソコンを　勉强しましたが、まだ　あまり　できません。翻译：我学了3个月电脑，但还不太会用。例句：このレストランは　おいしですが、...

...3か月パソコンお勉强しましたが、まだあまりできません。里的3个...答：而在你这个句子中的3か月指的是时间段，不是具体的时间点。所以不接に

求高手,将几个汉语译成日语急用 1 我把在中国买的cd 借给朋友了_百度知 ...答：1.私は中国で买ったcdを友达に贷しました 2.3か月パソコン勉强しましたが、まだあまりできません 3.テレビを声で 4.李さんは今日早く帰らなければなりません回答字数有限制，发不了，见谅 ...

问个日语语法问题关于でも ga 的问题答：如果用でも，就是两个句子了。但意思是一样的。都表示转折。3か月　コンピュータ　を　勉强しました。でも　まだ　あまり　できません

3カ月パソコンを练习しましたが、まだ上手に___?答：正确答案是：3カ月パソコを练习しましたが、まだ上手になりません。因为是一个客观变化的过程，而不是主观的作为。所以用なりません。练习了三个月电脑，可是还玩不好。

日本に来てからもう3か月たちました后面3か月たちました那个たち是什 ...答：请看一下汉字就会明白的：たちました=経ちました、达ました。“日本に来てからもう3か月たちました” 中的“たちました”的意思就是（已经）经过了，（已经）达成了等。

急需中日互译,懂日语的朋友帮帮忙,谢谢啦答：40．（中翻日）我已经学了三个月的电脑，但是还不太会用。私は三か月（さんかげつ）ぐらいパソコンを学（まな）んだけど、まだそんな使（つか）えないです。41．（日翻中）昨日ビールをたくさん买いました...

谁能帮我吧下面这段话翻译成日语啊,窝想回复我师傅翻译:你出版的书虽...答：先生の著书は薄いものではございますが、三か月かけて勉强させていただき、役に立つものを数多く得ることが出来ました。おかげさまで、将来イラストレーターになる决心に至りました。イラストには大変兴味...

...什么时候用を啊?勉强します和勉强をします有什么区别吗?还有朗读を...答：是有区别的。前一个是动宾短语，后一个是动词的普通形式。勉强をします用宾格祝词强调了宾语，也就是更强调します的内容；勉强します只是表示动作的状态。另外を的用法,你可以参考下小D的,如下:（1）表示动作，作用的...

大家正在搜

不勉强的说说不勉强不强求的短句子勉强还是勉强不勉强感情不能勉强不勉强别人最佳句子勉强勉强的意思是勉强是什么意思