www问答网
所有问题
古文翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2023-03-10
1焉:是文言助词,无意义
2 责无旁贷:
自己的责任,不能推卸给别人;贷,推卸.
3 贱:
卑贱的百姓
4 系:长系着
5 弃甲曳兵而走:
丢掉铠甲,拖着兵器跑了
6 遗:
孤儿
7凶:发洪水
8 恁凝愁:
这样的愁思深重.
9隆然:
脊背突起而.
10 旧栖新垅:旧居新坟.
分分分
相似回答
文翁治蜀
文言文翻译
答:
到现在巴蜀地区爱好文雅(风气),是文翁进行教化(的功劳啊!) 7.
翻译古文
《文翁教化蜀人》 文翁,是庐江舒地人。 少年时好学,通晓《春秋》,担任郡县小官吏时被考察提拔。汉景帝后期,担任蜀郡守,仁爱并喜欢教导感化。 看见蜀地的民风野...
文言文
翻议
答:
旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。注释斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍
翻译
羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫...
文言文翻译
的方法
答:
状态、程度方面的夸张,在
翻译
时前面加上“像要”或“快要”。互文的翻译。互文又称为“互辞”,前后两句或两个短语意义相互交叉,互为补充,翻译时要把两部分合起来翻译。委婉的翻译。古人为了避粗俗、避忌讳、图吉利或...
翻译古文
的方法有哪些
答:
古文
翻译
的具体方法有:留、删、补、换、调、变。“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时可保留不变。“删”,就是删除。删掉无须译出的文言...
语文 的
古文翻译
答:
不快不慢 2清风徐来,水波不兴(慢慢地、缓缓地)微风吹来,水面没有丝毫涟漪 许 1均之二策,宁许以负秦曲(答应,允许)比较这两种情况,宁可答应秦国“以城易璧”的请求,而让秦国背负理屈的舆论罪名。2塞上长城空...
白居易
文言文翻译
答:
3. 《白居易传》
古文翻译
译文: 白居易字乐天,太原下邽人。他在年近二十名声未起的时候,(有一次)去京城游玩,拜见(当时名流)顾况。顾况是南方吴地人氏,自恃才华,很少有他推荐认可的诗人,于是就取笑白居易说:“长安城什么东西都贵,要...
经典的
古文
及
翻译
【五篇】
答:
1.经典的
古文
及
翻译
孔子世家赞 司马迁〔两汉〕 太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止。”虽不能至,然心乡往之。余读孔氏书,想见其为人。适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云。天下君王至于贤...
《问说》
文言文
翻泽
答:
5. 求《字说》的
古文
原文及
翻译
字说此书为北宋王安石所撰,共二十卷(一说二十四卷)。 《宋史·王安石传》说:“王安石字介甫,抚州临川人。擢进士上第。 拜右仆射、观文殿大学士。作《字说》,多穿凿附会,其流入于佛、老,一时...
一篇带
翻译
的
文言文
答:
5. 一篇
古文翻译
伯夷、叔齐,是孤竹君的两个儿子。 父亲想立叔齐为君,等到父亲死后,叔齐又让位给长兄伯夷。伯夷说:“这是父亲的意愿。” 于是就逃开了。叔齐也不肯继承君位而逃避了。 国中的人就只好立他们的另一个兄弟。正当这...
大家正在搜
文言文翻译器转换
那些离谱的文言文翻译
古英语转换
译古文言文
文言文意译的例子有哪些
经典古文40篇原文及翻译
文言文翻译免费
端午文言文原文及翻译注释
文言文经典摘抄及翻译