谁帮我翻译一段英文感激不尽

Question

作为引进外商直接投资较多的大省,江苏在利用外商直接投资方面取得了很大成绩,对实现江苏经济增长正发挥着日益重要的作用。但与此同时,也给江苏经济发展带来了负面影响。为更好的发挥外资对江苏经济发挥的作用,当前应提高引资质量、实施区域倾斜政策,加强产业政策和企业自主创新。

关键词:外商直接投资 跨国公司 经济增长

Answer 1

As the introduction of more foreign direct investment in major provinces, Jiangsu Province in the use of foreign direct investment has made great achievements, the realization of Jiangsu's economic growth is playing an increasingly important role. But at the same time, but also to the economic development of Jiangsu had a negative impact. In order to better play the foreign investment in Jiangsu economic role of the current investment should increase the quality of the implementation of regional preferential policies, industrial policies to strengthen the independent innovation and enterprise.

Key words: foreign direct investment of transnational corporations economic growth

As introduction foreign merchant direct investment many big provinces, Jiangsu in has made the very big progress using the foreign direct investment aspect, to realizes the Jiangsu economic growth to play day by day the vital role. But at the same time, also gave Jiangsu the economic development to bring the negative influence. For the better display foreign capital to the Jiangsu economy display's function, current should enhance brings in foreign capital the quality, to implement the regional dip policy, strengthens the industrial policy and the enterprise independent innovation. key word: The foreign direct investment Multinational corporation economic growth

Answer 2

As the introduction of more foreign direct investment in major provinces, Jiangsu Province in the use of foreign direct investment has made great achievements, the realization of Jiangsu's economic growth is playing an increasingly important role. But at the same time, but also to the economic development of Jiangsu had a negative impact. In order to better play the foreign investment in Jiangsu economic role of the current investment should increase the quality of the implementation of regional preferential policies, industrial policies to strengthen the independent innovation and enterprise.

Answer 3

As the introduction of more foreign direct investment in major provinces, Jiangsu Province in the use of foreign direct investment has made great achievements, the realization of Jiangsu's economic growth is playing an increasingly important role. But at the same time, but also to the economic development of Jiangsu had a negative impact. In order to better play the foreign investment in Jiangsu economic role of the current investment should increase the quality of the implementation of regional preferential policies, industrial policies to strengthen the independent innovation and enterprise.

外商直接投资：Foreign Direct Investment
跨国公司：Transnational Corporations
经济增长：Economic growth本回答被网友采纳