第1个回答 2008-10-03
바보야 , 난 널 진짜 사랑해
傻瓜，我是真的爱你
자기야 ，난 널 많이 사랑해
亲爱的，我很爱你
第2个回答 2008-10-08
사랑해\사랑해요\사랑합니다
有很我种的有的是敬语有的是非敬语不一样的，你要是写给男朋友或女朋友就写第一个就可以了
译过来是ca lang hai
第5个回答 2008-10-11
사랑해 （发音sa lang hei）是最一般地说法，你这么说就行
사랑해요（发音sa lang hei yo）是尊敬的说法
사랑한다 （发音sa lang han da）是很有男子气的说法，(一般用于男士)也有小坯子的感觉，不过一般是表示有男子气。