听外国人说中文是怎样的体验?

如题所述

第1个回答  2018-10-02
我们听中文是能够听出来中间有gap(分词断句)的,我们听英文也是同样的感觉。但是如果我们听从来没学习过任何一种语言,都会觉得听到的一大段连续的声音。同样,外国人如果没有中文基础,听起来都是一大段连续的声音。
第2个回答  2018-10-02
学习汉语以后的学生,特别是听过中国诗歌以后他们对汉语看法有着很大的改变,因为他们懂了意思所以也会觉得更好听了。
第3个回答  2018-10-02
在美国跟一群外国人住在一起。每次跟家人视频。有一次法国人说感觉我好凶人家哪里凶,人家在跟妈妈聊天。哈哈,后来要跟我学绕口令,结果发现特别有趣。然后就缠着我让我教他们说脏话。
第4个回答  2018-10-02
跟老外聊汉语的历史,跟他们说1400年前的汉语读音跟今天很不一样,但文字相通。于是用中古汉语拟音背了一小段滕王阁序。
第5个回答  2018-10-02
第一次听我用微信聊天儿的外国人都以为我在跟对方吵架,我明明是在愉快地聊天。他们如果模仿我说中国话的,只学angengong之类的音,可能是因为这些发音西方语言很少见所以觉得特别吧。
相似回答