伊斯兰教的“你真可爱”怎么说?

Question

如题所述

Answer 1

中国回族的母语通常是汉语，你可以直接用普通话对她说：“你真可爱”，她就能理解。如果你希望使用阿拉伯语，可以这样表达（但请注意，这可能不会被理解）：阿语原文：يا لك من محبوبة
汉语音译：呀 来渣配乱科明呢 买哈布白
这样的表达不会触犯伊斯兰教的教义。