一道英语作业题:汉译英:你的书包里面有什么?怎么翻译?

Question

初一英语作业题。还有一道题:沙发的下面有什么?怎么翻译?

Answer 1

你的书包里面有什么?

1) What do you have inside your bag? （较礼貌）
2) What is inside your bag?

沙发的下面有什么?

1）What is that under the sofa/couch?
2) What is under the sofa/couch?

沙发 = sofa （中文化）or couch （西文化）

Answer 2

what's that under the sofa?
一般做这种题先要确定所要用的句型，像这道题，哪里有什么？可以首先确定用疑问词what,然后是沙发的下面，在。。。。下面有under,below等等，但在沙发下用below不合适，所以是what's that under the sofa?要多练练啊

Answer 3

1：What's in your school bag?
特殊疑问句，用What's 引导提问。
2:What's under the sofa?
特殊疑问句，用What's 引导提问。
希望能帮助你

Answer 4

一定没错
你的书包里面有什么??
Do you have any bags inside?
沙发的下面有什么??
What is the sofa of the following?

Answer 5

What is under the sofa?