工作证明日语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-12-19

工作证明叫做：在职证明书（ざいしょくしょうめいしょ）

第2个回答 2013-12-18

职历证明（しょくれきしょうめい）：工作证明

第3个回答 2013-12-19

在职证明
就职证明

相似回答

日文在职证明怎么写答：就职年月日勤务先住所上记の者，在职していることを证明します。平成年月日住所事业所名代表者名以下のサイトも参考してください。http://www.do-ss.com/job/incumbency_certificate/ ご参考まで追记：翻訳しても、日本の习惯に合わないので、意味がないですよ。

工作证用日语怎么说 ?请标出假名答：(きんむさきの)みぶんしょうめいしょ 呵呵，我的工作证件上是这样写的：身分证明书如果你是正社员的话应该是社员证(しゃいんしょう)

在职证明和收入证明怎么翻译成日语的各式?答：在职证明的翻译件办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【在职证明】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。快...

在职证明书 求日文翻译急!答：在职证明的翻译件办理完全可以通过线上办理，在手机上就能操作，而且非常快。下面是我之前办理的方法分享给大家：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【在职证明】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！不管是什么语言，都能轻松翻译。快...

日语在职证明翻译成日文 (出国申请材料)答：1、在职证明氏名：＊＊＊、男、1959年10月22日生まれ、身分证明书番号：＊＊ 1984年から1996年まで中国农业银行に勤めています。1996年中国农业発展银行锦州市分行が成立された际に我が行に転勤され、只今在职です。现在、高级业务副経理を担当しております。以上、证明致します。中国农业発...

在职及收入证明书日语翻译答：XXさんはこちらの职员であることを证明する。性别は女、X年X月X日生まれ、身分证明书番号はXXXXXX、今X歳である。X年X月からこちらの営业部で七级専门技术を担当する。年の収入はX元。この収入证明书はXさんの出国事项にしか使えない。

求日语翻译,几个词答：经办人：担当者特此证明：ここで证明します。日本的证明书格式与中国常用的格式有区别，日本一般是先说一句"下记の通り、○○のことを证明します。"，然后下一段写要证明的事项。中国通常是先写事项，最后加上一句“特此证明。".

让人帮我开证明用日语是[证明书を书いてもらう]还是用[证明书を书い...答：口头说就是：说明书を书いてくれて宜しいですか。书面书面要求是：说明书を书いてお愿い致します。

日语“ 证拠.”怎么说答：证拠平假名：しょうこ罗马音：shouko 释义：证据，证明。（证明の根拠。事実认定のよりどころ。あかし。证左。裁判所が法律を适用すべき事実の有无を确定する材料）。例句：证拠を挙げる。举出证据。

大家正在搜

上一家公司的工作证明日语怎么说工作证的日语在职证明日语怎么说日本在职工作证明工作签证日语在日工作证明模板范文工作证明双语模板日本签证工作证明模板开证明日语怎么说

在职证明用日语怎么说？要假名谢谢🙏

日语在职证明翻译成日文（出国申请材料）

在职证明已经提交给你们了，用日文可以这样说嘛：？在职证明もう...

工作证用日语怎么说？请标出假名

在职证明书求日文翻译急！需要很正式的，因为是用来办签证。...

有关日语有关开证明

特此证明日语书面语怎么表达？

证明书日文，证明书日语翻译，证明书日文怎么说，日文