第1个回答 2008-01-07
bilateral
both sides
both parties involved
例句双方宣布停战以避免再有伤亡。
The two sides called a truce to avoid further bloodshed.
2. 只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。
Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.
3. 双方都应按协议条款办事。
Both sides should act according to the provisions of the agreement.
4. 辩论之前，双方都把自己的观点说清楚。
Before the debate, both sides made their positions clear.
5. 我们已尽了最大努力希望促成双方和解。
We've tried our best to effect reconciliation between the two parties.
6. 我们为了双方的利益签订这项合同。
We entered into this contract in the interests of both parties.
7. 比赛结果使双方皆大欢喜。
Everyone of the two sides is happy at the result of the match.
8. 协议对双方具有约束力。
The agreement is binding on both parties.
9. 双方都有伤亡。
There were casualties on both sides.
10. 友谊是双方的事。
Friendship cannot stand always on one side.
11. 礼貌靠双方维持.
Courtesy on one side only lasts not long.