chink, chinaman 哪个贬义强？另外chinese这个词也略含贬义对么？那什么词对中国人来说没有贬义色彩……？

Question

不然

Answer 1

chink含贬义，如“chink in the armor（穿铠甲的中国佬）”，就带有讽刺的意思。chinaman曾经是对中国人的贬称，现已过时，通chink，Sina，Zina，Cina，Cine，China，Chine等。“Chinaman”这个词的用法要追溯到150多年前，当时第一批华人到美国的加利福尼亚淘金，希望能够一夜致富。但事与愿违，只能住在简陋的房屋内，他们被当地白人称作“Chinaman”，饱受歧视、排斥和压迫。在英文中“Chinaman”和“Negroes”（意：黑鬼）的用法是相同的，都表示蔑视，带有种族歧视。Chinese 并不单单代表中国，应该不含贬义。China则是中国的意思。因为这个单词既代表中国的，又可以代表中华的。所以“Chinese Taipei”，在中国大陆被称为中国台北。