我今年30岁,在家乡办理的退休,每月500元工资,一直由家人代我领取。我于2004年来北京工作,公司给上了社保,我想问下我的退休金领取与我现在上的社保中的养老保险是否冲突,到我退休的年龄,我是不是养老保险也可以领,退休金也同样可以领。请大家帮帮忙,谢谢!如果冲突有没有文字性的东西来规范这样的事情。我办的是内退,领的是退休工资,现在工作的公司给交的是社会保险,我不知道,等我到了50岁能领两份吗