www问答网
所有问题
当前搜索:
你的日本语本当上手
日语本
“
当上手
”是什么意思?
答:
即日文“君は
日本语
が
本当
に
上手
です”中的假名去掉后得到该句。意思是“
你的日语
真好”。该表达方式被称为伪中国语。起初为两个日本人误以为对方是中国人,自己又不懂汉语,便用此方式对话。这种句子日本人本身能看懂,而日文中的汉字与中文汉字有相当一部分意思比较接近,所以不懂日语的中国人也能...
君
的日本语本当上手
什么意思
答:
君
日本语本当上手
原句是日语「君は日本_が本当に上手だな」,意为“你的日语真好啊”。生活常识是指人们在日常生活中总结出来的科学知识,可分为物理、生物、化学、医学、急救知识、地理、安全、宇宙天体、自然现象等各方面的常识内容。
“你
日语
好死了”,“别烦我”,“本大爷”,“在下”,“阁下”,求以上用...
答:
你日语好死了:1.あなたの
日本语
(にほんご)は
本当
(ほんとう)に
上手
(じょうず)です。中肯的说法,
你的日语
真的挺棒的。2.あなたの日本语(にほんご)は本当(ほんとう)にきれいです。稍微漂亮的说法,你的日语挺漂亮的。3.日本人(にほんじん)よりもきれいな日本语(にほん...
本当上手
是什么意思?
答:
“
本当上手
”是一个来自
日本
的词语,用于描述一个人或物品在使用上的熟练程度。在日本的商业和娱乐领域,这个词格外常见。在商业中,“本当上手”通常用于描述雇员的熟练程度,体现其在工作的能力及其是否已经适应了工作环境。而在娱乐领域,这个词通常用于评价某个演员或音乐家是否已经掌握了某种艺术技巧。
あなたは
日本语
が
本当
に
上手
だと思います。すごいですね。解释一下...
答:
翻译:至于你
日本
吗?你认为确实我们是技术很高 ??? 私 以上是三个句子的翻译.
本当
用
日语
怎么说?
答:
1平假名:ほんとう(
本当
)2罗马音:honntou
日语
中“
上手
、下手、苦手、得意”有什么区别?
答:
1、下手与
上手
的区别 下手:指技术不好,做的差劲,或者马虎大意。比较客观。比如、“陈さんは犬が下手だ(小陈不喜欢狗)”。上手:这个词一般都是用在别人身上的,说别人在某方面蛮行的。叙述自己技能时不能使用「上手」。比如“王さんが
本当
に
日本语
が上手ですよね!(小王
日语
真好的!)”而...
届不到的爱恋是什么梗?
答:
“届”在日语中是传达的意思,后面是中文,合起来就是传达不到。届かない恋,直译为:无法传达的爱恋,然后经过君
日本语本当上手
这样的梗后,变成了届不到的恋。该词汇常被ACG爱好者用来形容情感(多指爱情)无法让那个人知道自己的心情无法传达到对方那里。反义词就是:届到了。《届かない恋》这首...
日语
中 “苦手”和“下手”的区别
答:
1、意思区别:“下手”指的就是很糟糕,和“
上手
”一样用来评价别人,不是用在自己身上的,比较客观。比如、“陈さんは犬が下手だ(小陈不喜欢狗)”。“苦手”指的是不太喜欢,对做某事不自信,比较主观,比如”私はバースが好きじゃない(我不太喜欢坐汽车)”之类。2、感情区别:下手:不含...
请帮我看看一下
日语
句子是否地道,该如何改?谢谢!--请日语高手作答,不要...
答:
3.我只会说一点
日语
日本语
なら、すこしだけしゃべれる ⇒ 日本语は少ししゃべれます 7.请注意
您的
言辞 あなたの言叶に気をつけてください ⇒ 発言内容はご慎重にお愿いします 这句使用得更一般,更缓和。另外,言叶 ⇒ 言叶(ことば)10.这句话我看不懂 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
君日本语本当上手怎么读
君日本语本当苦手
日本语本当上手原句
本当上手日语怎么打
君中国语本当上手
本当上手的用法
私日本语本当上手
本当上手日语什么意思
君中国语本当上手是什么意思