www问答网
所有问题
当前搜索:
太史公曰传曰其身正翻译
太史公曰传曰其身正
一段的
翻译
答:
翻译:太史公说:“《论语》里说:
‘在上位的人自身行为端正,不下命令事情也能实行;自身行为不正,发下命令也没人听从
。’这就是说的李将军吧!我所看到的李将军,老实厚道像个乡下人,开口不善讲话,可在他死的那天,天下人不论认识他的还是不认识他的,都为他尽情哀痛。他那忠实的品格确实得到...
身正
令行
翻译
~~~
答:
翻译:太史公说:《论语》说,“
在上位的人本身行为端正,即使不下命令,人们也会遵守奉行
;自身行为不正,即便下了命令,人们也不会遵守奉行。”大概说的是李将军吧,我看到李将军诚恳朴实像个乡下人,开口不善于言谈。到他死的那天,天下认识和不认识他的,都为他尽情哀痛。他那忠实的品格的确得到...
太史公曰
:“《传》曰‘
其身正
,不令而行,其身不正,虽令不从...
答:
译:
当管理者自身端正,作出表率时,不用下命令,被管理者也就会跟着行动起来
;相反,如果管理者自身不端正,而要求被管理者端正,那未,纵然三令五申,被管理者也不会服从的。《史记》第一百零九卷:李将军列传第四十九 该篇之后如其它篇一样,也有“太史公曰”这样一段精彩的文字———太史公曰:...
太史公曰
:《传》曰“
其身正
,不令而行;其身不正,虽令不从”。其李将军...
答:
太史公(司马迁)说:《传》上记载,“
为人正直无私,不需要命令也可以使人跟随听从他,其为人偏斜自私,就算是身处高位,也不能够使人听从他
。”这句话就是说李广将军吧?我见过李广将军的样子,外表就像乡村的野夫,也不能言善辩。但是他死的时候,天下的人不论了解或者不了解他的人,都为他哀痛,...
...下自成蹊。’此言虽小,可以喻大也。”的这句
翻译
时什么?
答:
翻译:
谚语说:“桃李不能言语,可树下踩出小路来。”这话虽小,却可以使人明白大道理啊
!一、原文 太史公曰:传曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”其李将军之谓也。余睹李将军,悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也。谚...
司马迁
赞李广 全文
翻译
答:
经典古文】
司马迁
赞李广① 《传》②曰:“
其身正
,不令而行;其身不正,虽令不从。”其李将军之谓也。余睹李将军恂恂③如鄙人④,口不能道辞。及死之
日
,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信⑤于士大夫也。谚
曰
“桃李不言,下自成蹊⑥”。此言虽小,可以谕大也。【字词注释】①选自...
“
传曰
”的“传”是指哪部古籍?作者引用这段引文的目的是什么?_百度...
答:
“
传曰
:
其身正
,不令而行,其身不正,虽令不从”,“传曰”,书传记载。见《论语·子路篇》。说的是从政者应当身为表率,方能令行禁止。否则,虽有法令,不能推行。
太史公
说:《书传》记载说:“身居上位的人,只要坐得正,不用下命令,人民会按照他的要求去做。如果坐不正,他的命令,又...
...家世世受..“《传》
曰
..到可以谕大也。”的
译文
答:
太史公曰
:“《传》曰:‘
其身正
,不令而行;其身不正,虽令不从。’其李将军之谓也?
译文
:李广带兵领将,粮草缺乏的时候,看见水,士兵没有全部饮用过,李广不靠近水;士兵没有全都吃饱,李广不去碰食物。后来跟随大将军青抗击匈奴,出了边关,出了东道。军队没有向导,有的迷失了道路,后来大...
“其李将军之谓也”
翻译
答:
原文:
太史公曰
:“《传》曰:‘
其身正
,不令而行;其身不正,虽令不从。’其李将军之谓也?余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也!谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以谕大也。”
译文
:太史公说:“《论语》里说...
其身正
不令而行 其身不正 虽令不从
翻译
答:
子曰:“
其身正
,不令而行;其身不正,虽令不从。”子曰:“鲁卫之政,兄弟也。”
译文
:孔子说:“(作为管理者)如果自身行为端正,不用发布命令,事情也能推行得通;如果本身不端正,就是发布了命令,百姓也不会听从。”孔子说:“鲁国的政事和卫国的政事,像兄弟一样。”出处:《论语·子路篇》...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
史记李将军列传太史公曰传曰
桃李不言太史公曰传曰
桃李不言的文言文翻译
而彭祖乃今以久特闻的特翻译
至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也翻译
天下已定始皇之心翻译
今君王既栖于会稽之上翻译
五十步笑百步则何如翻译
南取百越之地,以为桂林、象郡翻译