www问答网
所有问题
当前搜索:
日文晴纶怎么写
衣服质料的
日文
标识
答:
腈纶:アクリル繊维
氨纶:スパンデックス 乙基纤维素:エチルセルロース 聚酯:ポリエステル 人造棉:スパン・レーヨン 锦纶,尼龙:ナイロン 毛:ウール
懂
日语
的朋友帮我翻译几个词
答:
アクリル 日 【アクリル】 【akuriru】 丙烯 (英) acryl 服装行业用的”晴纶”也是这个词.英语是acrylic
是“腈纶”而非“晴纶”日英: Acrylic ボリエステル 日 【ぼりえすてる】 【poriesuteru】(英)polyester 涤纶,聚酯 衣料や建筑材料になる合成树脂。日英: Poly ウール 日 【ウ...
各位大侠,谁能把成分给我翻译一下谢谢。
日语
翻中文
答:
アクリル 是腈纶
应该是人造毛 ポリエステル 是涤纶 毛 就是纯毛了 裏地部分:就是里衬了,也是涤纶 别布部分:就是其余的地方,也是涤纶
腈纶
用英语和
日文怎么
说
答:
英语acrylic
日语 腈纶
日语
翻译 衣服面料上的成分分别是什么 感谢
答:
裏地(里料,衬料):毛-毛,一般是羊毛 60 ポリエステル- 聚酯纤维 30 ナイロン-尼龙纤维、レーヨン-人造丝、
アクリル
-腈纶/亚力克、棉-棉 共占10 表地(面料,外面的料): ポリエステル- 聚酯纤维 100 リブ部分:袖口(或者用松紧带绑的部位):アクリル-腈纶/亚力克 85 ...
服装
日文
成分标 麻烦大家帮我仔细翻译下
答:
表地本体:面料 绵:棉 ナイロン:尼龙 リブ部分:袖口(或者用松紧带绑的部位)
アクリル
:腈纶 ポリエステル:涤纶 ポリウレタン:聚亚胺酯 ファー部分:毛皮的部分 パイル:绒毛 基布:最基本的布料 裏地:里料 中わた:填充物
日文
翻译一下,紧急
答:
哈哈,你算是问对了。我就是做服装方面的翻译的。ポリエステル100% 涤纶100 氨纶 ポリウレタン 棉 木绵
腈纶
アクセル 黏胶 ビズコース 天丝 テンセル 人造丝 レーヨン 马海毛 モヘア
所有面料成分 比如 棉 涤纶
腈纶
聚酯纤维……什么的只要洗标上出现过的...
答:
棉わた, 涤纶ポリエステル,氨纶ポリウレタン,人造丝レーヨン,锦纶ナイロン,
晴轮アクリル
,莫代尔モダ-ル。左边是:大身面料:涤纶60%,铜氨纤维 35%,氨纶5 带子:尼龙85%,氨纶15.
求
日文
洗标翻译!
答:
表地:面料 裏地衬里 面料:涤纶53%,
腈纶
20%,人造纤维15%,绵5%,尼龙5%,毛2 衬里:涤纶100 尺寸:腰围 64 臀围91.裆6 64-91 手洗水温30°,xxoo 低温熨烫,禁止干洗 下面的5个图标,从做到右是手洗水温30°,禁止使用漂白剂,低温熨烫,禁止干洗,晾晒 禁止使用滚筒干衣机 电话......
懂
日语
的朋友,帮我翻译一下这个标签呗,谢谢.
答:
ポリエステル 聚酯。俗称涤纶。ナイロン 尼龙,耐纶;锦纶。アクリル 丙烯酸。丙酰。统称亚克力。モヘア马海毛;马海呢,安哥拉山羊毛(的织品).即:油印部分:涤纶 100 素色部分:尼龙 100 针织品,编织物部分:亚克力 45 尼龙 30 安哥拉山羊毛 25 希望可以帮助到你!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日文服装面料成分表大全
日语怎么写
日本面料中文对照
日文面怎么写
日文的a怎么写
日文真丝面料怎么写
涤纶日本字怎么写
晴纶成分英文怎么写
锦纶和涤纶的英文怎么写