www问答网
所有问题
当前搜索:
石头城原文翻译注释
古诗《
石头城
》的意思
答:
1、《石头城》翻译:
城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根
,而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有。从秦淮河东边升起的,还是过去那轮月亮。见证历史过后,在夜深人静之际,又心恋恋地爬过凹凸的城墙...
石头城翻译
和赏析是什么?
答:
山围故国,故国即旧城,就是石头城,城外有山耸立江边,围绕如垣墙,所以说山围故国
。周遭,环绕的意思。潮打空城寂寞回,这句写水。潮打空城,石头城西北有长江流过,江潮拍打石墙,但是,城已荒废,成了古迹,所以说潮打空城。这两句总写江山如旧,而石头城已荒芜,情调悲凉,感慨极深。后两句写月...
石头城原文翻译注释
答:
原文:山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:
群山依旧,环绕着废弃的故都,潮水如昔,拍打着寂寞的空城
。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。注释:1、故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。2、周遭:环绕。3、淮水:指贯穿石头城的秦淮...
石头城
的诗意是什么?
答:
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。先解释词语:石头城:
最早的石头城位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城
。后来人们以石头城代指建业(即今天的南京)。古代孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝在这里建都,唐朝时废弃。故国:过去的国都。周遭:四周,周围。淮水:秦淮河。旧时:...
刘禹锡《
石头城
》
原文
答:
《石头城》【唐】刘禹锡
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回
。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。秦淮河上东边升起的那轮明月啊,依然是旧时的明月,漫漫长夜,冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。
念奴娇
石头城
古诗
原文翻译
赏析郑燮的诗
答:
而今春去秋来,一江烟雨,万点征鸿掠。叫尽六朝兴废事,叫断孝陵殿阁。山色苍凉,江流悍急,潮打空城脚。数声渔笛,芦花风起作作。历史 借古抒怀译文及
注释译文
在千尺的悬岩上,被鬼斧神工似的削成了城郭。千里长的
石头城
迂回不尽,在万里长江的洪涛中喷薄而出。当年王浚的战船旗帜飞舞,直指...
石头城
刘禹锡 的
翻译
答:
石头城 唐 刘禹锡
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回
。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:群山围绕着故都金陵,周围景物依然如故,潮水拍打着空荡荡的城郭,又静静的退回去。秦淮河上东边那轮明月,依然是旧时的明月,夜已深,月光从越过城垛照进城来。
刘禹锡的诗<
石头城
>请
翻译
高手帮我翻译成现代文/谢谢!
答:
《石头城》【唐】刘禹锡
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回
。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。秦淮河上东边升起的那轮明月啊,依然是旧时的明月,漫漫长夜,冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。
刘禹锡《
石头城
》
翻译
答:
《石头城》【唐】刘禹锡
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回
。
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来
。翻译:群山围绕着故都(金陵),四面群山还在,长江的潮水拍打着空城,带来丝丝寂寞的心情。秦淮河上东边升起的那轮明月啊,依然是旧时的明月,漫漫长夜,冷冷的月光从高高低低的城垛照进城来。
石头城
古诗
翻译
答:
石头城
的
译文城
的东南西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变北面的江潮,依旧拍打着城根,而后带着寂寞的心情退回那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有从秦淮河东边升起的。
原文
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回淮水东边旧时月,夜深还过女墙来译文群山依旧,环绕着废弃的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
石头城古诗解析
石头城古诗的意思翻译
刘禹锡石头城翻译
石头城译文及注释
春望梁石头城翻译
石头城翻译主旨
石头城注音版译文
金陵五题·石头城翻译
石头城古诗原文带拼音图片