www问答网
所有问题
当前搜索:
荷兰不叫荷兰
世界杯上
荷兰
队为什么叫Netherlands,而
不叫
Holland
答:
独立的北部地区组成了尼德兰共和国,其中的一个省占了主要的地位,那个省就是荷兰省(Holland),
所以尼德兰又叫荷兰
按照中文发音
荷兰
应为尼德兰,为什么中文称“荷兰”而非“尼德兰”呢...
答:
荷兰这个国家的正式国名,应为荷兰王国
,英语为“The Kingdom of the Netherlands”,简称为The Netherlands,并不是我们汉语发音Holland。中文称“荷兰”,而不是“尼德兰”,跟荷兰的历史和地域名称有关。追溯到16世纪时期,...
荷兰
为什么会有"荷兰"和"尼德兰"两个称呼呢?各自的来历是怎么样的...
答:
荷兰
和尼德兰这两个称呼是荷兰在不同时期根据其国内的发展而变更过来的名字。尼德兰是荷兰在17世纪以前的称呼在17世纪以前尼德兰是指欧洲国家在西北部的地区,而当时的尼德兰所包含的地区包括现在的荷兰比利时法国东北部卢森堡以及...
荷兰
为何将把国名改为尼德兰?
答:
这个涉及到很多原因。原因之一是
荷兰
译文不统一,就像我国有:中国、中华、华夏等名称一样。荷兰,又叫“尼德兰”,现在要统一名称。原因之二,传统上的“荷兰”仅代表该国12个省当中的南北荷兰省2个...
荷兰
的全称叫什么?
答:
如果是官方名称直译的话应该是“尼德兰”而不是“
荷兰
”,但是中文中已经习惯用荷兰来称呼这个国家了,就像称呼英国一样,该国的正式称呼应为The United Kingdom,但是很多人直接用England(英格兰)来称呼这个国家。
为什么
荷兰
的英文名有三个之多?
答:
当时,1830年比利时出现后,人们都知称尼德兰已不包括比利时,而是专指
荷兰
。但荷兰这名字在很多地方而习惯使用。 现时荷兰的官方正名尼德兰王国(Kingdom of Netherlands)。 至于Dutch,只是解作荷兰人,不用作地名或国家称呼...
荷兰
的新名字是什么?
答:
“尼德兰”其实不是新名字,人家正式的国名本来就叫“Koninkrijk der Nederlanden”(英:The Kingdom of the Netherlands/尼德兰王国),“
荷兰
”是尼德兰的一个省,也是最大最重要的省,所以称其为荷兰仅仅是约定俗成的说法...
为什么
荷兰
的英文名是NEITHERLAND而不是HOLLAND哪?
答:
Holland 是
荷兰
的英文叫法,而 Netherland (没有 I)是荷文。所以 Dutch 是泛指所有荷人。
荷兰
是哪个国家?
答:
荷兰
有“风车之国”称呼,西、北两面临北海,全境均为低地,1/3的土地海拔不到1米,1/4的土地低于海面,靠堤坝和风车排水防止水淹。大约在15世纪初,荷兰人便利用风车来排水。今天的荷兰大地仍保留着许多各式各样的风车,并被...
netherland为什么翻译成
荷兰
答:
2、历史背景 在法语中称为Royaume des Pays-Bas,在西班牙语中称为Reino de los Países Bajos。可见,
荷兰
并不是这个国家的本名,而是翻译过来的名字。意译。中文翻译Netherlands为荷兰,也是基于其意译。Netherlands的意思是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
性荷兰
荷兰现在叫尼德兰吗
荷兰正式更改国名
荷兰还可以叫什么国家呢
荷兰叫尼德兰还是荷兰
荷兰国名变更
荷兰更名后叫什么
荷兰人都姓范
henkel荷兰