www问答网
所有问题
当前搜索:
为什么日语中有很多汉字怎么读
为什么日语
(日文)
里有很多
中文
答:
“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了,但它的发音却不是中文发音。“日本语”的
读音
为“にほんご”(发音“ni hon go”)。在这里,假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了(当然它并不是真正的拼音)。
日语中有很多汉字
,它们大部与其汉语意思有关,但读音往往不...
为什么日语里有汉字
?
答:
至八世纪后,这种将
汉字
作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种书写方法。如:日语的“山”,读作“やま”,在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。“桜”读作“さくら”,就用“散久良”三个汉字来书写。
日语中
的助词“て、に、を、は”等则用“...
为什么日语里有汉字
?
答:
为什么日语里
会
有那么多汉字
呢?这是因为日本古代只有语言,没有文字,到了我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。但日本最初是把汉字,作为表音的符号使用的,就是日语有几个音节,就用几个汉字。日本奈良时期的《日本书纪》《古事记》用的是汉式和文,平安时期连...
日文里为什么
夹杂了
好多
中文字?
答:
的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即
日语有
几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音
汉字很多
,加上汉字笔划多,...
为什么日语里有那么多汉字
?
答:
只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音
汉字很多
,加上汉字笔划多,用起来很不方便,所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字。
日语
基本信息 一、日语与汉语的联系很密切,在古代...
为什么日语里
会
有那么多汉字
呢?
答:
为什么日语里
会
有那么多汉字
呢?这是因为日本古代只有语言,没有文字,到了我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。但日本最初是把汉字,作为表音的符号使用的,就是日语有几个音节,就用几个汉字。日本奈良时期的《日本书纪》《古事记》用的是汉式和文,平安时期连...
为什么日语里有
中文字?
答:
最初是把汉字作为表音的符号使用的,即
日语有
几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音
汉字很多
,加上汉字笔划多,用起来很...
为什么日语有
的是
汉字
?
答:
就拿你说的“遥远”一词为例吧,“遥远”在
日语中读
作“ようえん(yo en)”,写的时候写作繁体的“遥远”,另外,在日语中,读作“ようえん(yo en)”的还有“妖艶”、“洋焔”、“用炎”、“阳炎”、“叶炎”、“洋炎”、“叶焔”、“用焔”…这些或来自中国或由日本先民根据
汉字
自己...
日文为什么
会
有那么多汉字
答:
汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了,但它的发音却不是中文发音了。“日本语”的
读音
为“にほんご”(发音“你好恩高”)。在这里,假名“にほんご”就相当于日语中汉字 “日本语”的拼音了(当然它并不是真正的拼音)。
日语中有很多汉字
,它们大部与其汉语意思有关,...
日语中为什么有很多
中文?
答:
的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即
日语有
几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音
汉字很多
,加上汉字笔划多,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜