杨颖的爷爷是德国人，但是杨颖又不是德国人，她只是混血儿，而且从小在中国长大，不会说德语很正常啊，会说中国话就行。
杨颖爷爷是德国人，现在的社会是跟随父亲的，所以杨颖爸爸在现实中应该是德国人，杨颖自然也算是德国人;尽管她的妈妈、奶奶都是中国人，杨颖的血统大部分是中国血液，但是也改变不了她德国人的原本;因为杨颖随爷爷那辈就定居在中国，整的是中国永居证，所以就以德国人的身份入了中国籍，因为杨颖的父亲和她也生活在中国，他们也应该是中国国籍。
资料里显示杨颖会六国语言，德国也是包括在内，爷爷为德国人，现在社会随的是父氏，所以杨颖爸爸现实按理来说应该是德国人，杨颖自然也算是德国人;尽管她的妈妈、奶奶都是中国人，杨颖的血统大部分是中国血液，但是也改变不了她德国人的原本;因为杨颖随爷爷那辈就定居在中国，整的是中国永居证，所以就以德国人的身份入了中国籍，因为杨颖的父亲和她也生活在中国，他们也应该是中国国籍。
杨颖的祖父是德国人，杨颖的父亲是中德混血儿，所以说，到杨颖这一代的时候，其实她的德国血统只有四分之一了。后来，杨颖和弟弟随父母移居香港，就读于土瓜湾圣母书院，再后来，杨颖就被挖掘成为了平面杂志模特，再后来就在日本出道，然后回国俘获了黄晓明的芳心，晋级成为了黄太太。
因为虽然杨颖的爷爷是德国人，但是杨颖她出生在中国，而且也生活在中国，所以不会说德语很正常。具体的一起详细来了解一下的吧。按理来说杨颖的爷爷是德国人，而且现在社会随父氏姓，所以她的爸爸按理来说也应该是德国人，她自然应该也算是德国人。爷爷奶奶和爸爸都德国人会德语，杨颖从小就应该接触到德语的啊，最起码会说德语。
但是杨颖她的妈妈、奶奶都是我们中国人，所以后来baby从爷爷那辈起就和弟弟随父母移居香港，就读于土瓜湾圣母书院，定居在我们中国，生活在我们中国了，拿的是中国永居证。所以杨颖在德国待得时间可以说基本上很少，没有德语的大环境，而在家里，只能零星听到一点德语。
而因为baby爸爸和她也一直在中国生活，在中国大环境下生活，为了跟外界交流沟通，为了更好的生活，就理所当然的说着我们中国话，说得多了，自然慢慢的就把德国话放一边了。其实说到底，就是因为杨颖没有说德语的大环境，而为了适应生活会说中国话的。
再到后来，随着angelababy被挖掘成为了平面杂志模特，再在日本出道，然后回国获得黄晓明的芳心，顺利成为了黄太太。名气越来越大，也越来越忙，和家人团聚的时间越来越少，当然交流也越来越少了，德语更没有机会说了，更别提去学去练了。
本回答被网友采纳