佐敦是乔丹，佐敦是乔丹在中国港台地区的音译。
虽然港台和内地是一家亲，但是由于种种原因，文化层面始终存在差异，就拿NBA球员的译名来说吧，LeBron James在内地被译为勒布朗-詹姆斯，Michael Jordan被译为迈克尔-乔丹，但是在港台地区，却有一套让人耳目一新的叫法。
Michael Jordan在内地被译为迈克尔-乔丹，那么在港台地区一般都译为“米高-佐敦”，或者是“麦可-乔丹”（有的还译为“乔登”），至于为什么这么叫，就完全是文化差异和翻译机制的问题了。
而詹姆斯港台地区的叫法是“雷霸龙-詹姆士”，雷霸是LeBron的谐音，由于在场上富有统治力，加上一个“龙”字更显强悍，所以也就有了雷霸龙的译法。
乔丹个人经历
迈克尔·乔丹（MichaelJordan），全名迈克尔·杰弗里·乔丹（MichaelJeffreyJordan），1963年2月17日生于美国纽约州布鲁克林，前美国职业篮球员，司职后卫/前锋，现为夏洛特黄蜂队老板。
乔丹在1984年NBA选秀中于第1轮第3位被芝加哥公牛队选中，职业生涯曾效力于芝加哥公牛队以及华盛顿奇才队，新秀赛季当选NBA年度最佳新秀。
1986-87赛季，乔丹场均得到37.1分，首次获得NBA得分王称号。
1991-93赛季，乔丹连续2次荣膺常规赛MVP（1991、1992）和3次总决赛MVP（FMVP），率领芝加哥公牛队3夺NBA总冠军。
1993年10月6日因父亲被害而宣布退役，两年后宣布复出。
1996年入选NBA50大巨星。
1996-98赛季，乔丹荣膺个人职业生涯第10次（共10次）NBA得分王以及第5次（共5次）常规赛MVP，并再次率领公牛队3夺（共6次）NBA总冠军，自己当选共第6次总决赛MVP。
1999年1月13日在劳资谈判失败后再次宣布退役，两年后在华盛顿奇才队再次宣布复出。