帮我用德语翻译下、要人工的、谢谢你了!!

演出加油、
就这么一句~谢谢了!
中文4个字?德语这么长??能不能请1L的翻译下你写的?太谢谢你了!

Viel Erfolg! 祝成功!Viel Glück! 祝好运!都可以,这两种最常用了。
演出前的话,用 Veil Erfolg!最地道。也最给力。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-09
ich drücke für dich dem Daumen.

Toi, toi, toi.

Viel Glück.

都是加油 好运的意思
第2个回答  2011-02-09
一楼的翻译是:我祝你取得好成绩,加油加油加油!
相似回答