谁能帮我翻译一下这些，不要用Google。 翻译成 法语~高手进！！紧急啊！！ 英译法

Question

题目要求：

题目要求：

把以上滴一大段对话全部都翻译成法语。( 英语TO法语 ）
用过去式滴方式表达。
请不要用Google翻译。
希望，某位高手能自己翻译。~
如果，翻译滴好滴话。
就有格外滴悬赏金哦~~~ ^ ~ ^

对话：

- Hello, are you new here at Logic-Clique?
- Yes, I am, I just started working here today.
- Did you hear about the virus that came from Logic-Clique?
- The virus that someone uses to stole the money from everyone’s bank account.
- I can’t believe this is happening in our own work place!
- Is that’s a lot of money. Where did it all go?
- I heard it went into M. Valence’s bank account, but he doesn’t exist.
- I don’t know, the inspector keep Reginald, Fernand, Sonia, Mei, Manuel, and Cyrille on the suspect list.
- Why?
- They are all on the suspect list because they all have a motive
- They have already questioned Fernand. But I don’t think Fernand would do it.
- So who do you think did it?
- I think Mei did it, because she needs lots money.
- Isn’t she the last person to have the software that started the virus?
- Yes, that’s why I think it was her.
- Oh, I get it.
- What do you think?
- I think Mei Wong has the biggest motive to do it.
- Yah, so we have the same opinion.
- Cool~ but we are not the inspector, so we can’t provide these opinions.
- That’s sad.

很重要滴~~~请大家帮忙！！！
谢谢！~~~~！~~~

Answer 1

我是初中八年级学法语学生，回答者： lunaandyamap回答的应该是对的
-Bonjour,vous êtes nouveau ici à la Clinique Logique?
-Oui, je commence le travail aujourd'hui.
-Vous avez entendu parler du virus dans cette clinique?
-Le virus par le bias duquel on a volé de l'argent du compte de tout le monde.
-C'est incroyable que cela s'est passé à l'endroit où on travaille!
-C'était une grande somme? Et elle est allée où?
-J'ai entendu dire qu'elle était dans le compte d'un Monsieur Valence qui existe jamais néanmoins.
-Je ne sais pas, le commissaire a déjà mis dans la liste de suspect Reginald, Fernand, Sonia, Mei, Manuel et Cyrille.
-Pourquoi?
-Parce qu'ils ont le motif.
-On a intérrogé Fernand. Mais je ne crois pas que c'est lui.
-Donc à votre avis, qui est-ce qui a fait ça?
-Je pense que c'est Mei, puisqu'elle a besoin de l'argent.
-N'était-elle pas le dernier possesseur du logiciel qui a déclenché le virus?
-Oui, c'est pour ça que je la suspecte.
-Je sais.
-Et vous, qu'en pensez-vous?
-Il me semble Mei Wong est la plus motivée.
-Bon, nous sommes d'accord.
-Cool, malheureusement nous ne sommes pas le commissaire, et nous ne pouvons pas donner notre avis.
-C'est dommage.

Answer 2

试下

-Bonjour,vous êtes nouveau ici à la Clinique Logique?
-Oui, je commence le travail aujourd'hui.
-Vous avez entendu parler du virus dans cette clinique?
-Le virus par le bias duquel on a volé de l'argent du compte de tout le monde.
-C'est incroyable que cela s'est passé à l'endroit où on travaille!
-C'était une grande somme? Et elle est allée où?
-J'ai entendu dire qu'elle était dans le compte d'un Monsieur Valence qui existe jamais néanmoins.
-Je ne sais pas, le commissaire a déjà mis dans la liste de suspect Reginald, Fernand, Sonia, Mei, Manuel et Cyrille.
-Pourquoi?
-Parce qu'ils ont le motif.
-On a intérrogé Fernand. Mais je ne crois pas que c'est lui.
-Donc à votre avis, qui est-ce qui a fait ça?
-Je pense que c'est Mei, puisqu'elle a besoin de l'argent.
-N'était-elle pas le dernier possesseur du logiciel qui a déclenché le virus?
-Oui, c'est pour ça que je la suspecte.
-Je sais.
-Et vous, qu'en pensez-vous?
-Il me semble Mei Wong est la plus motivée.
-Bon, nous sommes d'accord.
-Cool, malheureusement nous ne sommes pas le commissaire, et nous ne pouvons pas donner notre avis.
-C'est dommage.

Answer 3

— bon, vous êtes arrivés à Clique Logic à?

Oui, je suis chinois, je travaille ici commencer aujourd’hui.

Est-ce que vous avez entendu parler — originaires de vih — Clique Logic?

À la volé — le virus à partir leurs comptes bancaires.

Et je ne peux pas croire que cela se passe dans ses travaux.

- c’est qui représentait une somme d’argent. Quel que soit le lieu où vaisà?

M. — ses prix dans les comptes bancaires, mais il n’existe pas.

— je ne suis pas Suisse, les inspecteurs, a LeiJinNa allé, maintenir la SuoNiYa,,,, dans la liste des suspects Cyrille a poursuivi.

— pourquoi?

— qui sont tous dans la liste des suspects, car ils étaient motivées

— je crois que havre nand. Mais je ne pense pas que la ira au darfour.

— donc les auteurs selon vous?

— je pense que les besoins, car elle a dépensé beaucoup d’argent.

Elle n’est pas le dernier — ont de ce logiciel, vih?

Oui, c’est pourquoi je pense qu’elle.

— oh, je sais.

— trouvez-vous?

Wang — je pense que plus les motivations.

— oui, c’est pourquoi nous avons le même point de vue.

Toutefois, nous ne sommes pas à l’inspecteur, nous ne devons pas ces remarques.

— ce qui est sûr.

Answer 4

— bon, vous êtes arrivés à Clique Logic à?
Oui, je suis chinois, je travaille ici commencer aujourd’hui.
Est-ce que vous avez entendu parler — originaires de vih — Clique Logic?
À la volé — le virus à partir leurs comptes bancaires.
Et je ne peux pas croire que cela se passe dans ses travaux.
- c’est qui représentait une somme d’argent. Quel que soit le lieu où vaisà?
M. — ses prix dans les comptes bancaires, mais il n’existe pas.
— je ne suis pas Suisse, les inspecteurs, a LeiJinNa allé, maintenir la SuoNiYa,,,, dans la liste des suspects Cyrille a poursuivi.
— pourquoi?
— qui sont tous dans la liste des suspects, car ils étaient motivées
— je crois que havre nand. Mais je ne pense pas que la ira au darfour.
— donc les auteurs selon vous?
— je pense que les besoins, car elle a dépensé beaucoup d’argent.
Elle n’est pas le dernier — ont de ce logiciel, vih?
Oui, c’est pourquoi je pense qu’elle.
— oh, je sais.
— trouvez-vous?
Wang — je pense que plus les motivations.
— oui, c’est pourquoi nous avons le même point de vue.
Toutefois, nous ne sommes pas à l’inspecteur, nous ne devons pas ces remarques.

参考资料：有道词典

Answer 5

— bon, vous êtes arrivés à Clique Logic à?
Oui, je suis chinois, je travaille ici commencer aujourd’hui.
Est-ce que vous avez entendu parler — originaires de vih — Clique Logic?
à la volé — le virus à partir leurs comptes bancaires.
Et je ne peux pas croire que cela se passe dans ses travaux.
- c’est qui représentait une somme d’argent. Quel que soit le lieu où vaisà?
M. — ses prix dans les comptes bancaires, mais il n’existe pas.
— je ne suis pas Suisse, les inspecteurs, a LeiJinNa allé, maintenir la SuoNiYa,,,, dans la liste des suspects Cyrille a poursuivi.
— pourquoi?
— qui sont tous dans la liste des suspects, car ils étaient motivées
— je crois que havre nand. Mais je ne pense pas que la ira au darfour.
— donc les auteurs selon vous?
— je pense que les besoins, car elle a dépensé beaucoup d’argent.
Elle n’est pas le dernier — ont de ce logiciel, vih?
Oui, c’est pourquoi je pense qu’elle.
— oh, je sais.
— trouvez-vous?
Wang — je pense que plus les motivations.
— oui, c’est pourquoi nous avons le même point de vue.
Toutefois, nous ne sommes pas à l’inspecteur, nous ne devons pas ces remarques.
— ce qui est s?r.