有关樱花节起源及习俗的英文介绍最好带翻译，哪位大侠帮帮忙

Question

如题所述

Answer 1

　　编辑本段日本樱花节
　　简述

　　每年的3月15日到4月15日是日本的樱花节(Cherry Blossom Festival)。日本有樱花30多种类，300多品种，世界上共有800多品种。日本所有公园里，满目都是樱花。日本人民认为樱花具有高雅、刚劲、清秀质朴和独立的精神。他们把樱花作为勤劳、勇敢、智慧的象征。日本有"樱花七日"的谚语，是说花期很短。因此日本家庭里一般不种樱花，认为对家族的兴旺延续不吉利。
　　由来
　　樱花节的由来呢, 是源自于1912年, 当时的东京市长赠送给首都华盛顿3千株樱花树作为 和平的象征，美国政府以花开满丛的山茱萸回赠日本。华盛顿一些民间团体发起举行第一届 ，樱花节活动，之后就延续下来, 成了一年一度的盛会，享誉全美及世界 。 樱花属蔷薇科，落叶类乔木。又称日本樱花。
　　关于日本樱花
　　日本樱花（P.yedoensis Mats.），干皮暗灰色，叶椭圆形，先端渐尖或尾尖，缘具芒状细尖重锯齿，齿端具腺，叶柄上端有2腺体，托叶条形，具腺齿，花多重瓣，白、粉或玫瑰红色，核果球形，径约1厘米，熟时紫黑色，本种有两变种：①彩霞日本樱花（var.shojo Wils.），重瓣，大型，玫瑰红色；②粉红日本樱花（var.taizanfukus Wils.），重瓣，中型，粉红色。 樱花深受广大日本人民喜爱。
　　编辑本段大连樱花节简介
　　日本樱花传入中国，传入大连，其实正是日本侵华的历史罪证。当年日本人侵华，在旅顺开辟了为后方医院后，为了缓解那些伤员们思乡心切而种下的。这也是大连旅顺樱花的由来。 如今，每到樱花盛开的季节，大连的各处樱花园就成了最热闹的地方，围绕樱花的相关活动也成了大连春季比较盛大的节日活动，届时会有樱花节以及相应的花车巡演等内容。 大连的樱花主要集中在旅顺口区。这里是我国栽植樱花最早最多的地方，现有樱花3万多株，品种有中国樱、日本早樱、八重樱、山樱等，樱花园主要分布于203高地（公园）、太阳风景区（长达1.5公里的樱花一条街）、龙王塘水库樱花园（20年代栽制的樱花和星玉兰）、及庭院村舍等处。追问

英文的

追答

March 15 each year to April 15 is Japan's Cherry Blossom Festival (Cherry Blossom Festival). Japan has more than 30 types of cherry, 300 varieties of the world total of more than 800 varieties. All park in Japan, cherry blossoms are everywhere. Japanese people think that Sakura has the elegant, bold, delicate and pretty simple and independent spirit. They cherry as industrious, brave, wisdom. Japan has "cherry seven days, "the proverb, is that a very short flowering period. Therefore, species of Japanese cherry blossoms are generally not family, that continuation of the prosperity of the family unlucky.
Origin

参考资料：baidubaike