• 所有问题

    • 大唐西域记最早的白话文是谁翻译什么时候

    大唐西域记最早的白话文是谁翻译什么时候

    举报该问题
    推荐答案   2016-01-22
    《大唐西域记》，简称《西域记》，为唐代著名高僧唐玄奘口述，门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。《大唐西域记》共十二卷，成书于唐贞观二十年(646年)，为玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。
    望采纳，谢谢
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    第一个能翻译中国人甚至其他国家语言的人是谁?答：有史料记载最早翻译其他国家(印度)语言的中国人是唐玄奘三藏法师 玄奘（公元602-664年），唐朝著名的佛学家、旅行家、翻译家。俗姓陈，名祎，通称三藏法师，俗称唐僧。洛州缑氏（今属河南省偃师市）人。13岁在洛阳净土寺出家。 玄奘历经东都、长安、成都、荆州各地，遍投名师，刻苦钻研佛经，造诣颇深。
    谁可称为中国佛教的翻译家?答：玄奘所译佛经，多用直译，笔法谨严，所撰有《大唐西域记》，为研究印度以及中亚等地古代历史地理之重要资料。历代民间广泛流传其故事，如《唐三藏西天取经》，《西游记》等，664年圆寂于玉华寺，葬于白鹿原，后迁至樊川。姓名：李雪雁（文成公主）性别：女 年龄：625年-680年 贡献：唐朝皇室远枝，任城王...
    最杰出的使者是谁?答：玄奘圆寂于长安大雁塔，葬于白鹿原。唐朝时和天竺（印度）往来不绝，唐太宗时，高僧玄奘从长安出发，历尽艰险，前往天竺取经，后成为著名的佛学大师。贞观后期，玄奘携带大量佛经回到长安，潜心翻译佛经，并以亲身经历写出《大唐西域记》一书。影响：玄奘是中印文化交流史上最杰出的使者。他的《大唐西域记》...
    《大唐西域记》是谁撰写的答：大唐西域记,简称《西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。
    为什么佛菩萨造像都赤脚脱鞋?答：众所周知，印度位于南亚次大陆，属于热带季风气候，全年高温。受制于当地的气候条件和当时古印度的社会生产力水平，鞋子难以普及是毋庸置疑的。这一点也在玄奘法师的《大唐西域记》中得到了证实。游记中写道：“人多徒跣，少有所履，染其牙齿或赤或黑。”翻译成白话文就是：人们多是赤脚行走，少有穿鞋...
    历史上真正的玄奘西天取经是什么时候开始的?答：经论657部，并长期从事翻译佛经的工作。玄奘及其弟子翻译出典75部（1335卷），译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。《大唐西域记》十二卷，记述他西游亲身经历的110个国家及传闻的28个国家的山川、地邑、物产、习俗等。《西游记》即以玄奘取经事迹为原型。
    白话《大唐西域记》之印度答：于是我找到了季羡林老先生翻译的这本白话《大唐西域记》。印度这个名字来源，我想，也许是来自季羡林先生，因为他曾专门研究过这些。貌似现在的印度就是这个样子吧？不由得对比起两个国家，印度信奉佛陀，断了文化传承，我们虽然失去百家争鸣，却被儒家融合一起传承千年，五千年的悠久历史，分分合合，汉民族...
    最早翻译佛经到中国的是谁?具体的翻译不是音译。答：开始玄奘要求去少林寺译经,唐太宗安排他去弘福寺,玄奘欣然同意。尔后留长安弘福寺译经,由朝廷供给所需,并召各地名僧20余人助译,分任证义、缀文等职,组成了完备的译场。同年五月开始翻译佛经。玄奘还奉唐太宗之命, 由他口述,由其弟子辩机执笔撰《大唐西域记》十二卷,记载他亲自经历及所闻138个国家的地理...
    西游记50字内容简介答：《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。吴承恩（1500年—约1583年），字汝忠，号射阳山人，吾淮...
    大家正在搜
    大唐西域记白话文翻译大唐西域记讲的是什么大唐西域记白话文阅读大唐西域记白话文在线大唐西域记白话文txt大唐西域记是谁写的大唐西域记翻译版白话文从什么时候起用大唐西域记原文绝粒
    相关问题
    谁把大唐西域记翻译到英国
    求《大唐西域记》白话文版~~谁有啊？
    求《大唐西域记》的白话文版，哪位哥哥姐姐能找到。
    《大唐西域记》的白话文译文哪里有？
    大唐西域记白话文txt
    大唐西域记全译怎么样
    大唐西域记白话文去哪看？怎么办呢？
    最早翻译佛经到中国的是谁？具体的翻译不是音译。