怎样写出一手好看的日文假名你知道吗?

如题所述

目前的答案主要是谈到工整的,标准的日语的写法。不过或许是我的个人兴趣吧,我更加喜欢的是随意干净的字迹。这不要求一个人的笔画多么有力度,专业功底多么深厚,相反,正是因为笔画的平常才更让人赏心悦目地读下去。最近受人推荐,看了一部动画(四畳半神话大系),其中看到一封手写的信,大概就是这种感觉。

也就是说,我更喜欢的是「能够快速书写,足够实用而不死板,有个人的个性的字」。暂且自定为一个进阶篇。

以下假定各位已经熟悉了基本的日文假名写法,在此之上,提出一些技巧性的建议。

一、排版

和中文一样,很多人的日文写的不好看,显得混乱或是臃肿,仅仅是改善排版就能有很大的改观。

排版的要点如下

尽可能竖排

无论用什么辅助手段,列要直

注意行间距(列间距)要适当

解说:

中文和日文一样,大多时候笔势都是向下的,适合竖排的连笔。横排的连笔一是不方便,连起来太过勉强,二是比较难看。

字的工整不仅仅在笔画,还在整体。字的中心如果能漂亮地排在一条直线上,美观程度会上上一个档次。

大概是小学中学写作业养成的习惯,大多数的同学都会把字写的非常紧凑。目前市面上销售的纸张都是7mm 或者8mm,很不适合中文和日文的书写。提供的选择就是:A. 跨行写 B. 购买行间距10cm 及以上的本子。

这里指的行间距请参考 WORD 软件,行间距是以空隙和你的字的宽度的比例来说的,要是买了10cm 的本子却又写10cm 的字,那就没有任何意义了。

举例如下:(在 Surface上用 Onenote写的…没有粗细变化不要在意)

二、灵动

这一点也是中文和日文相通的。何为灵动?具体的来说的话,有以下几个要点

宽窄有度。

笔断意连。

文节聚写。

解说:

方方正正的大字或者是笔画舒展的字,需要适当写宽,如「国、意、人、连、お、あ、ふ、つ」等;封闭结构笔画简单,或是纵向笔画复杂的字应当写得纤长,如「日、多、直、ら、ま、し」

字若给人流畅之感,必然出于写字人对字的熟悉,一气呵成,在写完这个字之前,就要准备去写下一个字。

不要把一个完整意思的词分开去和上下的字相连,并注意间距。如,应为「古典 音乐」而非「古 典音 乐」。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-10

日文假名书道学习者一枚。

平假名和片假名的大小相对于汉字来说,是要较小还是一样大?片假名是否要写的比平假名稍大?

在现今的汉字假名调和体中,汉字应比假名大。关于片假名与平假名的大小关系,本人没有太多研究,暂时无法回答。

日本学生写的假名有类似于中文中楷体,英文中意大利体,这样的规范字体吗?

一般日本学生写的假名大多是依据「教科书体」这一规范字体,大致对应于中文教育中的楷体,但众所周知平假名脱胎于汉字草书省写,故平假名的「楷」法也带着些草书跃动的特征。对于练习书法(有专门报书法班)的日本学生来说,其手写的假名则相对更贴合传统书法字形(有些假名传统字形与教科书体区别较大,例如し与る)一些。当然,这些是相对而不是绝对的。

虽然网上,书上都有提到假名的正确写法,但是我很少看到有书写在纸上的照片,用日文检索 日文书法 检索到的大部分是汉字的书法,很少看到好看的假名书写。

国内网络上寻找书写在纸上的假名照片,虽然较少,并不是没有,请使用「かな」「书道」「书法」「假名」等关键词组合搜索。而关于「好看的假名书写」,则大部分为古人的帖、今人的临书与创作,以及钢笔(万年笔)或中性笔等硬笔的书信等。另,搜寻假名书法图片不必拘泥于搜索引擎,在孔夫子之类的旧书网搜索一下以上关键词,相信各位会收获许多「好看的假名书写」图片(我就看看,我不买==)。

日本的学生练字吗?练习假名书写?还是汉字为主?

日本学生练字,假名与汉字都练,二者都是重点。

以下是个人湿货,如果出现错误敬请各位温柔指出^^。

个人觉得,要写好日文假名,有两大重点:1.单字结体 2.假名连绵(竖行情况下)。另有墨色浓淡、纸面布局、字形大小等暂不表。

结体的方面,各答主已有部分涉及,故强答一波有关「仮名连绵」的回答,鉴于本人才疏学浅,以下文字与图片主要以介绍为主,兼以一些个人见解。

学习假名,和汉字一样,有一个「书法」或称「书道」的范围,故而以古为师是很有意义的,又现今的假名写法脱胎于历代书家的笔迹之中,连绵法也是一脉相承,虽然现代日本书道流派众多,但大多传承的是平安时代的古笔,故我们学习连绵法时效法古人是不二法门。在日常写字时再多多积累、学习、举一反三,写一手好看的假名并不是难事。

号称日本假名书道巅峰的《高野切 第一种》(伝 纪贯之 笔):

伝 纪贯之《高野切 第一种》·29&29

《高野切 第一种》风格优雅、典丽之中带有丰富情感,散发文学性的芳香(==!书上是如此介绍的)。

三色纸之一《寸松庵色纸》(伝 纪贯之 笔):

伝 纪贯之《寸松庵色纸》·177

《寸松庵色纸》风格典丽高雅,书者下笔缓急自如。

平安古笔的代表《関戸本古今集》(伝 藤原行成 笔)

藤原行成《関戸本古今集》

第2个回答  2017-11-10

那么可能有看官问了,怎么感觉都是假名,但就是看不懂呢?这就又涉及到一个「变体假名」的问题了,烦请移步日文变体假名的事具体是怎样的?,而需要说明的是,变体假名是连绵里的一个重要组成部分,许多连绵例子都使用了变体假名,但是变体假名并不是连绵的必要条件,使用现行正体假名亦能进行连绵。

那么回过头来说,「连绵」也就是上下字之间的呼应,或形连,或意连(这与汉字书法相类似),是否要连绵取决于相邻字的末笔与首笔的呼应、相邻字是否在同一句中、古人古帖是否有连绵成例等,当然各位自己的决定权也是很重要的(能连的可以不连,但不能连最好不要强连,不然有时字写出来会很别扭),连绵许多日本书家皆有论述,在此与诸位分享一些

日本现代著名书法家安东圣空先生在《梅雪かな帖》中向读者展示了连绵基础的十二法

另:在Shuu的回答-怎样写出一手好看的日文假名?中有《梅雪かな帖 上》的全书照片,建议各位对假名结体感兴趣的看官移步)

1.引落法·こし

2.结落法·よし

3.右寄法·なり

4.倾斜法·ま(末)て

5.斜画连続法·せつ

6.垂直连続法·けり(利)

7.右弯曲连続法·はる(留)

8.左弯曲连続法·く(久)れ

9.下垂法·すか(可)

10.上引法·さし

11.反动法·そ(曾)れ

12.螺状法·な(奈)る(留)

总得说来,安东圣空先生归纳得十分全面,这十二法已经概括了连绵中的形连的绝大多数方法,牢记此十二法,即已得连绵法之精髓。多加练习,自然能够举一反三,无往不利(怒吹一波)。

日本书道教育学会的月刊《不二 一般版》则带来了一些拓展信息:二字连绵的一定法、短缩法与延长法。

本回答被网友采纳
相似回答