日语翻译，求助

Question

她哭着向我诉说这一生有多么的不容易。
不管生活再怎么艰难，人的意志力是可以战胜一切的。
在那种年代都可以通过自己的努力实现目标，我们现在还有什么好抱怨的呢？
还有一句哈，谢了：并不只是因为她支撑起了整个家庭，更重要的是她传达给我们的那种精神，不屈从于命运的那种精神。这对于我们来说才是最重要的。

Answer 1

她哭着向我诉说这一生有多么的不容易。
不管生活再怎么艰难，人的意志力是可以战胜一切的。
在那种年代都可以通过自己的努力实现目标，我们现在还有什么好抱怨的呢？
彼女は泣きながら、私に一生の苦しみを语っていました。
生活は如何に厳しいであっても、人の意志はその一切を乗り越える力を持っています。
あのような时代においてにも関わらず、自分の努力に通して、目标を达成することのできた以上、今更何らの文句を言うわけにはいきません。

问题补充：还有一句哈，谢了：并不只是因为她支撑起了整个家庭，更重要的是她传达给我们的那种精神，不屈从于命运的那种精神。这对于我们来说才是最重要的。

彼女の力で、この家が支えられただけでなく、更に重要のことが彼女は元気や、精神の力を我々に伝达したのであります。决して运命に屈服しない精神、それこそ、我々に対して、最も重要なものであります。

Answer 2

彼女が泣いて私にこの一生诉えます容易ではありませんなんとのがあります。 生活は更にどのように苦难に満ちているに関わらず、人の意志力はすべてに打ち胜つことができるのです。
あのような年代ですべて自分のが目标を実现するよう努力しますことができますを通じて(通って)、私达は今どんな良い恨み言がまだありますか？
ただ彼女が全体の家庭を始めた决してだけでありませんため、更に重要なのは彼女の私达に伝达するあのような精神で、运命のあのような精神で屈服しません。これは私达にとって最も重要です。

Answer 3

你好,下面请参考:
彼女は自分の一生にどのように辛さを泣りそうに诉えます。
生活はどんなに辛いでも人の意志力は一切の物を胜つことができます。
あのような时代で自分の努力を通して、目标を実现できますが、私たちが现在まさかどんなに不平がありますか。
彼女は一家を支えることだけじゃないから、更に彼女の精神を私たちを伝えることですが、运命を屈服しない精神ですよ、これが私たちにいっては大切なものだ。本回答被提问者采纳

Answer 4

彼女が泣いて私にこの一生诉えます容易ではありませんなんとのがあります。
生活は更にどのように苦难に満ちているに関わらず、人の意志力はすべてに打ち胜つことができるのです。
あのような年代ですべて自分のが目标を実现するよう努力しますことができますを通じて(通って)、私达は今どんな良い恨み言がまだありますか？|

Answer 5

彼女はそれが容易いかにでないか叫び、私に学生に告げるそれを言った。 困难人间の意志力の生命がすべてを克服できてもいかに。 ターゲットを达成するための自身の努力による时代の缶に、私达约不平を言うことよい何もないことか。
怎么样？