请问懂日语的朋友,动词接用言时,什么情况下用ます形去掉ます的形式,什么情况下用动词的て形?

如题所述

你这里主要问的是 て型 以及 动词去ます型的中顿用法。
我帮您总结了他们用法的意思。

中顿法:连用形。
a,用于连接2个单句,使之变成一个并列句。
① 雨が降り、风も吹いている。“又下雨,又刮风。”
② ご饭も食べ、御酒も饮みます。“又吃饭,又喝酒。”
③ 日本语の勉强もし、コンピュータの勉强もする。“又学日语,又学计算机。”
④ 山田さんも来、田中さんも来た。(一般用来て)“山田来了,田中也来了。”
b,用于连接2个单句,使之表示2个连续的动作。
① 朝起きて、歯を磨き、颜を洗った。“早晨起床后,刷牙、洗脸。”
② ご饭を食べ、お茶を饮んだ。“吃饭(后)喝茶。”
③ ラジオ体操をし、ジョキングをした。“作广播操,再慢跑。”
④ 铃木さんが来、公演をした。(一般用来て)“铃木先生来了,并进行了讲演。”
c,表示动作的状态\原因。
① 伞を持ち、出て行きました。“拿着伞出去了。”
② 见たい映画を见、満足しました。“看了想看的电影,所以很满意。”
③ 先生が说明をし、皆は分かりました。“因为老师进行了说明,所以大家都明白了。”
④ 林さんが来、とても赈やかになりました。(一般用来て)“因为小林来了,所以变得非常热闹起来。”

动词去ます型的中顿,是比较正式书面的用法。比如:
ご饭を食べ、学校へ行きます。
和「ご饭を食べて、学校へ行きます」中的「て」是一个意思,表示中顿,但是ます形很少用在口语中,更多的使用在论文或者比较正式的书面文章中。

我自己的经验:动词去ます型的中顿 多用于书面。
て型 的中顿 多用于口语。
但是,一长串 动词使用中顿型的时候,
前面的一堆如果都用去ます型来中顿的话,
倒数第二个动词一般都用的是て型来中顿。
      (这是个不成文的规定)
例如:朝7时に起き、颜を洗い、歯を磨き、朝食を食べて、学校に行きました。

希望能帮到你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答