日语五十音图的假名为什么选择那些草书汉字,比如安,以,宇,衣,於等

如题所述

日本的假名最初只是标写汉字发音的符号,它的历史一直可以追溯到公元5世纪。到了平安时期已基本定型。其中最先进的用法首推万叶假名,经过楷(书)、行 (书)、草(书)阶段,摆脱了汉字的形体,成为平假名。成假名的书写法称草假名。当时,日本的男子主要使用汉字。假名只是女性使用的文字。所以平假名亦称 “女书”、“女文字”。总之日本假名是万叶假名、平假名、片假名三位一体的组合。万叶假名的楷、行二体称“男书”,尔后改称“真名”。“草”则是万叶假名 的草体,是男女共同使用的文字。日本平安时期社会上流行的女用文字“女书”也是由万叶假名草体演变而来的。除以上假名以外,还有一种形似苇叶,酷似绘画的 文字,人称“苇书”,关于苇书的问题日本学术界还没有定论。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-24
你这个问题问得有点奇怪!与其这样问,还不如换一个问法,你可以问日语平假名的来源!好,我知道你自己就可以回答了---就是来源于中国汉字的行书!那么,你现在的问题就是:为什么要来源于中国的汉字行书?对吧,你的问题是这样吧?那这个问题就是属于约定俗成的了!比如说为什么1+1=2的问题,你要问个为什么,真的还解释不清楚了!只能用约定俗成去解释了!具体的,你可以看看日语语言历史方面的书籍!
第2个回答  2011-06-24
文化交流和传播 只能说中华文化渊远流长
古代的日本是只有语言,没有文字的 。一千多年前,大量的日本来华留学生即遣唐使、遣隋使,将先进的中华文明,包括汉语及汉字带到了日本。日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。最初日语的每一个音,都是由一个汉字表达。公元九世纪,日本人在汉字基础上创造了假名。假名又分为平假名和片假名。具体做法是:将中文的草书衍生成平假名,把中文楷书的偏旁改成片假名。例如平假名的『あ』乃由汉字的『安』简化而来的;而片假名的『ア』则是汉字『阿』的一部分。
相似回答