汉译英 谢谢

Question

谢谢了，简单在线翻译直接复制过来的就不要来了

西双版纳，名气大得很。她的美丽、富饶、神奇，总撩拨得人思绪缥缈。面积虽只占国土总面积的千分之二，却是中国最大的动植物物种资源宝库，也是世界著名的自然保护区和风景游览胜地。
戴着各种桂冠的西双版纳有时也伤心地哭泣。跋涉在这块土地上，会不时看见一座座伤痕累累的山头，茫茫林海荡然无存，只剩下些畏畏缩缩的灌木林、紫茎泽兰群落、稀树草坡，还会看见烧垦林地的山火张狂舞动的烟雾。那些残留的焦头烂额的树桩怒睁着不瞑的眼睛，呐喊着，抗争着。
我站在澜沧江畔，默默地张望着，倾听着。西双版纳，你要说什么？呵，听见了，领悟了，你真诚动情的心音。人和自然，理应相亲相爱，相依共存。你献给人们无私的爱，人们却愧对了你。本来，在森林生态系统中，各种植物、动物、微生物各尽其职，安居乐业，它们各自之间，它们与环境之间，通过食物链，不断进行能量流动和物质循环，从而使大森林生生不息，充满活力，蕴含养育物种的元气，发挥防风固沙、蓄水拦洪、保持水土、调节气候、净化空气的作用。森林生态系统，是载着人们飞向幸福的大鹏。合理开发，严格保护是大鹏的一对翅膀。少了一只，大鹏就要失落。可人们往往糊里糊涂任性地扯它的翅膀。明明有足够的水稻田，不从提高单产上想办法，却偏偏要毁林开荒，将绿色的山头剃光头！在西双版纳种橡胶，打破了胶树过了北纬18°必死的神话，使干胶不再靠进口，这本是中国的骄傲，但只冲着眼前的经济利益铺天盖地轰轰烈烈地种，也会顾此失彼。橡胶虽是树，可这单一的人工林其功能怎能与自然林相比？犹如一个人，体内各种微量元素比例平衡，才会健康，倘若失调，就要生病。
古人有言：“焚薮而田，岂不获得，而明年无兽。” “斩伐养长，不失其时，故山林不童而百姓有余材也。” 古人会利用生物资源，更知道要保护生物资源的再生能力。古人是聪明的。现代人呢？

Answer 1

Xishuangbanna, fame is so big. Her beautiful, rich and, magical, total provocative gadites thoughts dimly discernible. Although area accounts for only of the whole territory, but thousands of two-thirds of China's largest animal and plant species resources treasure, also is the world famous nature reserve and scenic spot. Wearing various crown in xishuangbanna sometimes sadly cry. Trekking in this land, occasionally saw imaging whole scarred mountain, the boundless linhai alls gone, only some well behaved brush, violet bine ze LAN community, : savanna, still can see burning reclamation of woodlands wildfires puffed up dancing smoke. The residual christmas.best stump anger open not blind eyes, Shouting, struggle. I stood river bank, silently looking, and listened to. Xishuangbanna, were you going to say? Ah, heard it, and realize that you sincerely passionate heart sounds. Nature and human beings ought to love each other, and dependent coexist. You unto the people selfless love, but people are live for you. Originally, in forest ecological system, all kinds of plant, animal, microbial GeJinJiZhi and contented life, their respective between, between them and the environment, through the food chain, make constant energy flow and material circulation, thus make big woods thrives, energetic, contain parenting species vigour, play for windbreak and sand-fixation, storage LanHong, soil and water conservation, adjusting the climate, purify airy action. Forest ecosystem, is carrying people to fly to the happiness of dapeng. Rational development, strict protection is dapeng pair of their wings. One was missing, dapeng will be lost. But people often loft-bed capricious ground pulled its wings. When there's enough rice paddies, not from improving yield on try, but it happened to destroying forest, the green mountain shaved head! In xi kind of rubber, breaking the rubber tree had latitude 18 ° mortal myth, and let the dry gum no longer rely on the import, this is China's pride, but only at present economic interests blots out vigorously, also can attend. Rubber is the tree, can this single plantation its function with natural forest compared how? Like a person, in body various microelement balanced proportions, would health, if disorders, will get sick. The ancients seeming: "Sou and field, does not burn, and no beast get next year." "Before cutting keep long, do not break time, so people spare no virgin forest and material also." The ancients will use biological resources, more know to protect biological resources of regeneration. The ancients were wise. Modern people?

Answer 2

Forwards, a very famous. her beauty and rich, and always had concealed his mind. space for the total land 千分之二, china's biggest animal and plant species resource a treasure, it is the nature and scenic resort. with all kinds of the forwards sometimes bewailing. toiled through the land, would now and then saw the wounds of the mountain top, no sign of view, only some of the grave andKibayashi and purple stem 稀树 泽兰群落, banks, will see the hero of the 山火 puffed up in smoke. those remaining on the stump was not completely open eyes, and fight. i stood lancang jiang river, and silently listening to you to say. forwards? oh, i hear, understanding and sincerity of your 心音. and naturally, should, rely on themselves. you give people love to, but people have let you.In the forest ecosystems, all kinds of plants, animals, and microorganisms of their duties, and their respective 安居乐业 between them, and the environment, through 食物链, energy and material for circulation, making a big forest generation after generation, full of vitality, get up, a species 防风固沙 拦洪, and hold water and soil, tempers the climates, purify the air. the forest ecosystems, loaded with people to the happy dapeng. rationally develop and strictly protectsDapeng strict protection is a pair of wings. a just, dapeng will be lost. people are ignorant and to set its wings. when he have enough 水稻田, not from 单产 to improve on, to destroying forest, the green hill shave their heads. the forwards of rubber the rubber tree was 18 degrees north latitude will die of myths, a sticker not imported, this is china's pride, but only at the immediate economic benefits and started off with a bang and
不会了……本回答被网友采纳

Answer 3

Xishuangbanna, fame is so big. Her beautiful, rich and, magical, total provocative gadites thoughts dimly discernible. Although area accounts for only of the whole territory, but thousands of two-thirds of China's largest animal and plant species resources treasure, also is the world famous nature reserve and scenic spot.
Wearing various crown in xishuangbanna sometimes sadly cry. Trekking in this land, occasionally saw imaging whole scarred mountain, the boundless linhai alls gone, only some well behaved brush, violet bine ze LAN community, : savanna, still can see burning reclamation of woodlands wildfires puffed up dancing smoke. The residual christmas.best stump anger open not blind eyes, Shouting, struggle.
I stood river bank, silently looking, and listened to
绝对
手动翻译的

Answer 4

我用100分都没换来人家真正的手动翻译

Answer 5

dfstrtqwdfrrtret