Bleeding Love的中文意思是?

如题所述

bleeding love流血的爱。

1、英文:bleeding    英[ˈbliːdɪŋ]    美[ˈbliːdɪŋ]

2、释义:adj 渗色的; 流血的; (心情) 过度悲痛的,同情的; (用于加强语气,尤表示非常厌烦) 该死的; 讨厌的;

n流血; 失血;

v流血; 失血; 给(某人)放血; 长期榨取(某人的钱);

3、[例句]His head had struck the sink and was bleeding

他的头撞到了水槽上,正在流血。

4、[其他]    原型: bleed。

bleed的用法如下:

用法1:bleed的基本意思是“流血”,也作“给…放血”“从…抽血〔气〕”解,口语中可指“向某人勒索钱财”。

用法2:用于比喻, bleed可作“(为…)负伤,牺牲”“为…悲痛”解,常与介词for连用。

用法3:bleed还可接以形容词white充当宾语补足语的复合宾语。

bleed的过去式例句:He almost bled to death after the bullet severed an artery.

子弹穿过动脉,他失血过多几乎性命不保。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-11-19

bleeding love流血的爱。

bleeding    英[ˈbliːdɪŋ]    美[ˈbliːdɪŋ]

adj 渗色的; 流血的; (心情) 过度悲痛的,同情的; (用于加强语气,尤表示非常厌烦) 该死的; 讨厌的;

n流血; 失血;

v流血; 失血; 给(某人)放血; 长期榨取(某人的钱);

[例句]His head had struck the sink and was bleeding

他的头撞到了水槽上,正在流血。

[其他]    原型: bleed。

扩展资料

bleed的用法1:bleed的基本意思是“流血”,也作“给…放血”“从…抽血〔气〕”解,口语中可指“向某人勒索钱财”。

bleed的用法2:用于比喻, bleed可作“(为…)负伤,牺牲”“为…悲痛”解,常与介词for连用。

bleed的用法3:bleed还可接以形容词white充当宾语补足语的复合宾语。

bleed的过去式例句:He almost bled to death after the bullet severed an artery.

子弹穿过动脉,他失血过多几乎性命不保。

本回答被网友采纳
第2个回答  2010-11-30
Bleed就是流血的意思,在这里是bleeding是当做形容词来形容love,所以直译就可以是流血的爱的意思,不过这英文歌名也看个人是什么理解,有些东西只可意会不可言传,个人觉得很多英文歌或者电影的中文翻译也没有原版的表达得好。本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-11-30
流血之爱 爱在流血本回答被网友采纳
第4个回答  2010-11-30
该死的爱情
相似回答