外来语的「ファイル」和「书类」在使用上有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

ファイル主要指文档，文件夹（可装订成册），一些散的少量页数的书，电脑文档专指，而书类是指书本追问

真是不好意思，我今天一看，我竟然采纳错了，当时没看仔细。

「书类」也是“文件”的意思，并不是“书本”的意思。（见新标日初级上册第14课单词表），而且我们日语老师专门有提醒过。我当时是想提问这两个近义词有什么区别来着。你也再去查查吧，以后别再写错了。