各位高手能够帮我翻译这段话成英语，万分感谢！！！

亚运会已经结束，但是亚运留给我们的亚运精神是永恒的，是无疆界的.亚运会强化了国家间地区间的团结协作精神，增强了亚洲各国人民的交流，正如我们的理念，激情盛会，和谐亚洲.

第1个回答 2010-11-28

The Asian games over, but Asian games left us a spirit is eternal, Asian games is without borders. Asian games between countries strengthened the regional teamwork spirit, strengthened the Asian peoples of communication, as our concept, passion event, harmonious Asia.

第2个回答 2010-11-28

The Asian Games has ended, but the spirit it left for us will last forever, the borderless Asian Games has strengthened the spirit of unity and corporation among countries and enhanced the communication among Asian countries, just like our logo: Thrilling Games, Harmonious Asia.本回答被提问者采纳

相似回答

谢谢各位英语高手帮我翻译下这段,谢谢了,答：If you still love me,Please remember me.If you still remember me,Please do not forsake me,because there were too much suffer in my childhood.I just want others to think I am cool.Remember,Remember me,I play guitar, and I dance I am cool in the mind of you Remember,Rememb...

请英语高手帮我把这翻译成英文,谢谢!答：1.You must single-mindedly to me 2.You can only be good to me,and only love me.3.If I was angry,you should make me happy.4.Even if you got angry,you must make me happy 5.If i am not happy,you should not leave me alone 6.If you are not happy,you must tell me...

请各位高手帮忙翻译一下这段英文,大概每一句的意思翻译出就好,不用过...答：医学 Advice:Activity 修改通过促进恰当后面照料对的预防措施,本身躯体延长对的态度和本身躯体 mechanics.Avoid 运动 activites 的紧张的 stooping,弯曲或者重抬起 maneuvers.Avoid 紧张的躯干的范围。和办公室联系如果有任何problems.Continue目前处理,当在rest.Continue热treatment.Home exercise:Encourage每天回廊...

大家好,请各位高手帮我将这段汉语翻译成英文,谢谢答：the careful, composed, fast way of working. In order to improve their design level, I decided to leave now work environment, to explore the larger development space. Looking forward to with your company can design team is very good cooperation, create a high quality works....

请各位英语高手帮我把这段中文翻译成英文.谢谢啦.答：but what I thought is giving you freedom.Let go of you,give you freedom,maybe we should not have this communication,because I do not expect there will leave a shadow.When I see you,my heart will pain,and will think what you said.I make a decision to our destiny.For you,...

求英文高手帮我将这段话翻成英文,非常谢谢!答：1. Member activities style (party, communication, school trip, recreational activities etc.)2. One to one tutorship style (offer the tutor according to the demand of students)3. Small-class teaching style (stepped tutor complies with the students' specific Chinese level)4. Interchange...

请各位好心的高手帮我翻译下面这段话,谢绝机器翻译,急着用,谢谢!答：1 passenger friends hello, welcome to 51 road around the tourist line, default of from to wushan wushan square square, we will via "world afterglow", "chunxiao" su causeway, "hangzhou flower bed" "YueMiao" and other main attractions.2. The vehicle start, please pull the armrest...

请英语高手帮我翻译几句句子~万分感谢~在线等答：电脑的发明对科学的进步产生很大的影响（affect）The invention of computer has affected the advancement of science greatly.尽管他已经十八岁了他还是很少意识到与别人交流的重要性(realize)Although he is 18 years old, he seldom realizes the importance of communicating with others.人工翻译 ...

紧急!请帮我把这段话翻译成英文!多谢多谢!答：my work quickly.finally i will talk about the strong point and the superiority on me.i am conscientious,dependably,patience.and i am easy to accept new things moreover like to learn about them.besides,with my experience.so i think i am the best person to fit the position....

大家正在搜

我把这段话翻译成中文英语请把这段话翻译成英语秦小爱把这段话翻译成英语这个用英语怎么说这段话用英文这段话说出了我心里的感受英语我知道你看不懂这段话英语这句话翻译成英文万分感谢英语怎么说这段话的英语是什么