我就是高三读完去的日本，现在在名古屋大学读大三。日语四级的话和日本人交流起来还是有些困难，但是去了日本之后日语能力会提高的很快，稍微用心，多和日本人交流的话，个人觉得2级出去和4级出去一年之后没啥区别。所以别灰心，国内学的日语都是浮云，出国以后设身处地学到的才是地道的外语~~
一年的费用来说，看你打不打工，打工打多少。一般一个月的费用在8到10万日元左右，换成人民币的话估计是7千多吧，其中一少半是房租，一少半是伙食费，剩下的是零花。我有的同学一个月打工可以挣10多万日元，应该是比较多的了，一般我身边的留学生一个月打工5万左右吧，太多的话身体吃不消，学业也忙不过来~~
打工一般在饮食店打工的占多数，比如我就是在一家咖喱店打工哈。跟人感觉，女生考大学面试，找工作啥的都挺吃香~~
关于中介签证留学准备什么的因人而异，你可以去小春论坛上看看，
http://www.xiaochuncnjp.com/上面的一些东西应该能帮到你。
祝你成功~~