• 所有问题

    • 那个请问再接电话时“你好，请问找哪位”，你是谁，在日语里怎么读啊

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-12-11
    那个请问再接电话时“你好，请问找哪位”，你是谁，在日语里怎么读啊
    “你好，请问找哪位”：（日语习惯如下：）
    *こんにちは。（自己公司或部门名称）でございますが。

    你是谁：どなたさまでしょうか。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    你是谁??? 翻译成日语,该怎么读???答：楼上的，楼主只是初学，你就不要扩展了，如果是接电话的时候，对方没有自报家名，要问对方是谁，通常的尊敬说法是：どちら様でしょうか。（どちらさまでしょうか）「中文谐音：斗七拉撒吗dei笑嘎」如果你觉得没必要向对方表示尊敬时，只须：そっちは谁？（そっちはだれ？）「中文谐音：擞七...
    日语翻译:打电话时候说的,你好,请问你找哪位?怎么翻译?答：こんにちは。XX（苗字）です。どちらさまですか。
    日语你好请问你是哪位怎么读答：日语中的“你好”是分时段的，早上是“お早う”（o ha yo u）,白天（午间）"こんにじわ" (kon ni ji wa),晚上是"こんばわ"(kon ba wa),请问您是哪位："とじら様ですが"（to ji ra sa ma de su ga）
    日语你是谁怎么说谐音答：a na ta wa do na ta de su ka 问题二：你是谁，用日语怎么说，日语和汉语读法（打汉字）都写出来 40分 电话用语：どちらさまですか？Do chi ra sa ma de su ka?多起拉撒嘛代素（丝）卡？平常用语：だれですか？da re de su ka?达累代素（丝）卡？问题三：你是谁用日语怎么写...
    日语 电话中 :请问您是哪位 怎么说最恰当答：どちらの 中田 様でしょうか？这是日本人商务用语中接电话最常见的方法。最多也就是这样问您是哪个公司的中田先生啊。日常生活例：-- はい、田中です。-- あ、もしもし、田中君、私、玲子だよ。この前 ありがとうね。基本上人都会说的。如果不说的话，最上面两种说法就可以用了。
    你是谁,用日语怎么说,日语和汉语读法(打汉字)都写出来答：（敬语）假名：しつれいですが、おなまえをおしえていただけますか？注音：situreidesuga、onamae　wo　osieteitadakemasuka?日文：3．何方ですか？　（一般语气）假名：づなたですか？注音：donatadesuka?日文：4．谁ですか？　（很随便的语气）假名：だれですか？注音：daredesuka?
    日语 接电话时候,请问你找谁。的敬语怎么说答：一般不直接问对方你找谁，接起电话，先说自己的公司名字+自己的名字，如果是私人电话只要说自己的名字。对方会说要找谁的。正式的场合，如果对方只是自报姓名，没有说找谁的话，直接说，“何か御用がありますでしょうか”就可以了。
    你是谁?用日语怎么写怎么读?答：どなたですか？ 您哪位？あなたはだれですか？ 你是谁？だれだ、おまえ？ 你是谁啊你?きさまは何者だ？ 你小子是谁啊？てめいは？ 你他妈的是、、、？おまえはばかじゃないのか？ 你是笨蛋吧？てめいあほうかなあ？ 你他妈的白痴吗？PS.あほう是白痴的意思，...
    您好,请帮帮我,最近我打电话给我同学他接的第一句话就说"么西么西...答：么西么西--日语：“喂喂，找谁”的意思
    大家正在搜
    打电话问你是谁是诈骗电话接电话你是谁怎么说接电话怎么问对方是谁你好请问你是谁英语接电话问你是谁呀打电话你是谁怎么说接电话直接问对方是谁你好请问你是谁呀你好你是谁怎么回答
    相关问题
    日语翻译:打电话时候说的，你好，请问你找哪位？怎么翻译？
    请问您找哪位？日语咋说最好？？
    你好请问你是哪位啊
    你找谁 用日语怎么念？？
    当我再回来找你的时侯你还在那里吗?日语
    请问你找谁用日语怎么说? 即要知道读音，又要知道怎么写 怎么...
    电话用语：“喂”和“请问您找谁”用日语要怎么说呢？
    "请问您是哪位”用日语怎么说