2NE1 - 痛（slow）中韩对照歌词+罗马拼音
내가 준 신발을 신고 그녀와 길을 걷고
아무렇지 않게 그녀와 kiss하고
내가 준 향술 뿌리고 그녀를 품에 안고
나와 했던 그 약속 또 다시 하겠죠
你穿着我送你的鞋子 与她在街头漫步
若无其事地和她kiss
你喷了我送你的香水 却将她搂在怀中
与她做着我们之间曾有的约定
우린 이미 늦었나 봐요. 우리 사랑 끝난 건가요
아무 말이라도 좀 내게 해줘요 Oh-
우리 정말 사랑했잖아
되돌릴 순 없는 건가요
오늘밤 나만이 아파요
我们已经太迟了吧 我们的爱情是结束了吗
不管是什么话 请你给我点回应吧 Oh-
我们那样爱过不是吗
难道真的无法回头了吗
今夜只有我受伤了
변했니 네 맘 속에 이제 난 더 이상 없는 거니
난 널- 널 생각하면 너무 아파 아파 아-파-
你变了吗 你的心里是否已经没有了我
我想起你的时候 真的很受伤 很受伤
아무것도 아니란 듯 내 눈물 바라보고
태연하게 말을 또 이어가고
一脸无所谓的样子 看着我的眼泪
泰然地又继续开了口
아니란 말 못하겠다고 그 어떤 미련도
후회도 전혀 없다고 잔인하게 말했죠
你说你无法否认 说你毫无迷恋
也毫无后悔 残忍地说着这些话
우린 이미 늦은 건가요 우리 사랑 끝난 건가요
거짓말이라도 좀 아니라고 해줘요-
이젠 더 잘할 수 있는데
다시 만날 수는 없지만
오늘 밤 나만이 아파요
我们已经太迟了吗 我们的爱情是结束了吗
即使是谎话 也告诉我这不是真的
我今后明明能对你更好的
虽然无法再与你相爱
今夜只有我受伤了
변했니 네 맘 속에 이제 난 더 이상 없는 거니
난 널- 널 생각하면 너무 아파 아파 아-파-
你变了吗 你的心里是否已经没有了我
我想起你的时候 真的很受伤 很受伤
더 이상 예전의 네가 아니야
내가 사랑한 너와 지금의 네가 너무도 달라서
그저 멍하니 멀어지는 널 바라보고만 서서 울었어
你再也不是以前的那个你
我爱过的人与现在的你有天差地别
唯有发着呆 看着远离的你 渐渐哭了出来
No way, I can`t recognize
you`re not mine anymore
변해야 했니 돌아올 순 없니
꼭 변해야 했니 돌아와줄 순 없니
변해야 했니 돌아올 순 없니
왜 변해야 하니 계속 사랑할 순 없니
一定要变心吗 不能再回头了吗
你一定要变心吗 不能再回来我身边吗
一定要变心吗 不能再回头了
为什么要变心 我们不能继续相爱了吗
Oh 끝인 거니 네 맘 속에
이제 난 더 이상 없는 거니
난 널- 널 생각하면
너무 아파 아파 아-파-
아파 아-파-
Oh 这就是结束吗 在你的心中
再也没有我的存在了吗
我想起你的时候
真的很受伤 很受伤
很受伤
아파 아-파-
很受伤 很受伤
【CL】
nae ga jun sin bal eul sin go geu nyeo wa gil eul geod go
a mu leoh ji anh ge geu nyeo wa KISS ha go
nae ga jun hyang sul bbu li go geunyeo leul pum e an go
na wa haess deon geu yag sog ddo da si ha gess jyo
【MINZY】
u lin i mi neuj eoss na bwa yo
u li sa lang ggeut nan geon ga yo
a mu mal i la do jom nae ge hae jweo yo OH-
u li jeong mal sa lang haess janh a
doe dol lil sun eobs neun geon ga yo
【DARA】
o neul bam na man i a pa yo
【BOM】
byeon haess ni ne mam sog e
i je nan deo i sang eobs neun geo ni
nan neol- neol saeng gag ha myeon
neo mu a pa a pa a-pa-
【MINZY】
a mu geos do a ni lan deus nae nun mul ba la bo go
tae yeon ha ge mal eul ddo i eo ga go
【CL】
a ni lan mal mos ha gess da go geu eo ddeon mi lyeon do
hu hoe do jeon hyeo eobs da go jan in ha ge mal haess jyo
【BOM】
u lin i mi neuj eun geon ga yo
u li sa lang ggeut nan geon ga yo
geo jis mal i la do jom a ni la go hae jweo yo-
i jen deo jal hal su iss neun de
da si man nal su neun eobs ji man
【DARA】
o neul bam na man i a pa yo
【CL】
byeon haess ni ne mam sog e
i je nan deo i sang eobs neun geo ni
nan neol- neol saeng gag ha myeon
neo mu a pa a pa a-pa-
【MINZY】
deo i sang ye jeon yi ne ga a ni ya
【CL】
nae ga sa lang han neo wa ji geum yi ne ga
neo mu do dal la seo
【DARA】
geu jeo meong ha ni meol eo ji neun neol
ba la bo go man seo seo ul eoss eo
【BOM】
No way, I can`t recognize
you`re not mine anymore
【DARA】
byeon hae ya haess ni dol a ol sun eobs ni
ggog byeon hae ya haess ni dol a wa jul sun eobs ni
byeon hae ya haess ni dol a ol sun eobs ni
wae byeon hae ya ha ni gye sog sa lang hal sun eobs ni
【BOM】
OH ggeut in geo ni ne mam sog e
i je nan deo i sang eobs neun geo ni
nan neol- neol saeng gag ha myeon
【MINZY】
neo mu a pa a pa- a pa-
a pa- a pa-
【CL】
a pa- a pa-
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考