That's sucks的语法错误在哪？

Question

That's sucks的语法问题

Answer 1

应该去掉s，因为这里suck是动词，差，不好，直接变成That sucks，简直糟透了。这句话是口语经常用到的话，比如the system sucks。系统不咋滴。

Answer 2

suck在这儿是不及物动词，不是形容词。改为:That sucks.或It sucks.主谓结构。类似的动词还有hurt ache etc 例句如:My head hurts.我头疼。这种结构一般翻译成...怎么样。

Answer 3

that is表达的意思，那是，后面的名词应该是可数名词的单数。因为前面指的是单数。然而，这里后面是复数。所以应该去掉末尾的s。

Answer 4

That's sucks这句是错误的
正确表达如下
That sucks
英文翻译如下
真糟糕

例句
That sucks. we're the last to go out.

真不公平，为什么我们要最后一个出场。本回答被网友采纳

Answer 5

That's sucks错在主谓不一致，be动词is后不跟复数sucks，且suck书写错误，应该是sock(短袜)，That's sock即“那是一只短袜”。