你喜欢看什么电影?用韩语怎么翻译。

如题所述

翻译成韩文是:어떤 영화 좋아해요??希望我的会的能帮到你..追答

翻译成韩文是: ??

谢谢,你对我的答案支持...谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-01
麻烦以后如果是有指定采纳人的话,问问题的时候标注一下,免得别人白忙一场。追问

我觉得她翻译的很好,所以就采纳他的答案了

不像你,翻译几个就不耐烦

所以就没有采纳你的答案

追答

从头给你翻到尾,你问什么就给你翻译什么,最后希望你能采纳答案,这叫“不耐烦”?真想知道什么叫“耐烦”,还想知道不懂韩语的人怎么看出来韩语“文采”好不好的。看了你问的所有题目,都是固定采纳的,你可以采纳别人的答案,但希望你尊重在这里给你免费答题的所有人,如果是固定的,也提醒一下,谢谢啦~

追问

我对韩语不懂,但是我经常看她的回答,觉得她挺热情的,所以就采纳他了,再说,她确实帮我了,我采纳谁是我的事

追答

你采纳的答案答题者我们在知道上互相认识,还聊天过,我不在意提问人有自己喜欢的有固定采纳者,但是希望提问者尊重所有回答的人。谢谢合作~

如果有喜欢的固定采纳人,希望你以后提问的时候标记一下

这样别人就不会白忙一场

只是个建议

如果你能做到的话,对大家都好,谢谢咯~

追问

说真话,我个人挺喜欢他的翻译,虽然看不懂,但是还很喜欢

追答

嗯嗯,我也很喜欢她

她确实蛮热情得样子,所以我不是反对你采纳她,只是希望如果你是喜欢固定采纳她的话,就提醒一下,不然别人也给你回答,你又不采纳,白忙一场不说,很容易降低别人的采纳律的~

追问

抱歉,以后我不会采纳他的答案了,采纳最快的那个,好吗

追答

不是不是,我不是这个意思,提问者有权采纳自己喜欢的答案~

当然如果最快回答者的答案准确的话,采纳最快回答者,这是在知道里面的“潜规则”。不过也确实有提问者喜欢某个答题人的

我也有自己的粉丝哦~嘿嘿,虽然不多,但是他们很喜欢我得答案,所以一般都会采纳我得。你喜欢的也一样。你采纳是你的权利~^^只是希望能有个提醒,这样大家都开心~^^

追问

好的谢谢

追答

好啦,不说那么多啦~以后你的题目就交给你喜欢的她回答吧~你提问之前也可以私信给她,提醒她去回答,不然会有可能看不到的~^^加油~^^

追问

谢谢

第2个回答  2014-10-31
建议你选择13级的翻译。那个翻译的语句太随和了。就算不那么用敬语,也还是稍微注意下好
第3个回答  2014-10-31
?
第4个回答  2014-10-31
用百度翻译
相似回答