你搞错了,喵喵是自愿跟人类混的,不是人类驯化的。
养喵的历史可以追溯到一万年前的新石器时代,那时候人类的农业文明刚刚起步。所以收成什么的也很少,粮食很珍贵。当时的自然界竞争很激烈,我们现在家里的老鼠祖宗——Mus musculus domesticus在野外混的不行,于是就转移到人类的居所里生存。而他们的上级领导——喵祖宗自然也被吸引到人的居所里了。聪明的喵还发现人类的村庄里还有到处乱扔的可食用垃圾,于是几乎立刻就下定了决心:主餐+点心都有,喵就跟你混了。然后人类也发现,喵既能帮自己照看食物,又索求不多,就把它们留下来了。SO,总体上来说,是喵先来找人的,而不是人主动去驯化它们的。
至于你说是豹猫/猞猁这些动物为什么驯化不了,那是因为猫科动物本来就是不能驯化的。人类驯化动物是目的,比如狗狗的驯化是为了捕猎,牛羊猪的驯化是为了获得食物等等。