北外有三类专业是不允许跨专业报考的（截止2017年）凡不在此之列的专业都可以跨专业报考
法语系各专业仅限本科法语专业学生报考！
亚非学院（朝鲜语、泰语、波斯语、马来语等）仅限本科相应语种专业学生报考，亚非地区研究仅限本科相应地区语种专业学生报考！
特别提醒：韩语（即朝鲜语）专业属亚非学院，不允许跨专业报考！
高翻复语同传各方向（俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉等）仅限本科对应小语种专业学生报考！
热门语言除法、韩之外（日、德、俄、西、阿等）均没有本科专业限制，可以报考
所有英语翻译专业（笔译MTI、口译MTI、英汉同传、翻译学）均没有本科专业限制，可以报考