ascend用法

如题所述

ascend, elevate 和 escalate 的区别:

一、含义不同

1、ascend   v. 上升;攀登

例句:The stairs in the hotel ascend in a graceful curve.

译文:这个旅店的楼梯以优美的曲线上升。

2、elevate   vt. 举起;鼓舞

例句:His inspiring speech elevated the audience.

译文:他那鼓舞人心的话使听众为之振奋。

3、escalate   vt. 升级

例句:Shouting may seem necessary, but it tends to escalate conflicts.

译文:大喊大叫也许比较容易,但是它容易导致使冲突升级。

二、用法不同

1、ascend 基本意思是“上升,攀登”,指某人或某物通过努力而从低处走上高处,或从较低下的地位上升到较高的地位。

例句:It is easier to descend than to ascend.

译文:下降容易上升难。

2、elevate 基本意思是从底处向高处上升,多用于比喻义,即“晋升,鼓舞”等。

例句:The good news elevated everyone's spirits.

译文:这个好消息鼓舞了每个人的情绪。

3、escalate 基本意思是“升级”,用作及物动词(vt.)

例句:The government is deliberately escalating the war for political reasons.

译文:政府出于政治目的蓄意使战争逐步升级。

三、词汇搭配不同

1、ascend

ascend quickly 升得很快;ascend slowly 冉冉升起;

ascend the stairs 上楼;ascend the throne 登上王位

2、elevate

elevate the blind 拉起百叶窗;elevate the eyes 抬起双眼;

elevate the living standards 提高生活水平;elevate sb's mind 增进某人的心灵修养

3、escalate

escalate into 逐步升级为;escalate detail 逐步增强;

tension escalate 紧张关系升级;diminish escalate 减少

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答